1
00:00:01,792 --> 00:00:06,714
("በኮከብ ላይ ምኞት"
በአን ዱድሊ)

2
00:00:16,766 --> 00:00:20,144


3
00:00:23,105 --> 00:00:26,984


4
00:00:30,154 --> 00:00:33,991


5
00:00:37,036 --> 00:00:40,915


6
00:00:43,918 --> 00:00:48,464
እኔም በሁሉም ቀስተ ደመናዎች እመኛለሁ።

7
00:00:48,506 --> 00:00:51,050


8
00:00:51,092 --> 00:00:53,970


9
00:00:54,011 --> 00:00:57,974


10
00:01:08,150 --> 00:01:11,862


11
00:01:14,740 --> 00:01:18,828


12
00:01:27,003 --> 00:01:28,588
[ቨርጂኒያ] ስሜ ቨርጂኒያ ነው።

13
00:01:28,629 --> 00:01:31,507
እና የምኖረው በ ላይ ነው
የጫካው ጫፍ.

14
00:01:31,549 --> 00:01:33,009
(ሳቅ)

15
00:01:33,050 --> 00:01:35,094
ደህና ፣ ዓይነት።

16
00:01:38,264 --> 00:01:39,974
አባቴ የፅዳት ሰራተኛ ነው።

17
00:01:40,016 --> 00:01:41,100
እንደዛ ነው ያገኘነው
አፓርታማ እንዲኖር

18
00:01:41,142 --> 00:01:43,561
በማዕከላዊ ፓርክ ጫፍ ላይ.

19
00:01:44,937 --> 00:01:46,230
እና ትችላለህ
እውነታውን አስቡ

20
00:01:46,272 --> 00:01:48,941
አሁንም ከእኔ ጋር እንደምኖር
አባቴ ትንሽ አዝኗል እና...

21
00:01:48,983 --> 00:01:49,859
(አንኮራፋ)

22
00:01:49,900 --> 00:01:51,694
ደህና፣ ትክክል ልትሆን ትችላለህ።

23
00:01:51,736 --> 00:01:53,029
ኦ!

24
00:01:53,070 --> 00:01:54,614
ግን፣ አላውቅም፣ እኔ ነኝ
እሱ ያለው ሁሉ በእውነቱ

25
00:01:54,655 --> 00:01:56,782
እና እኔ በቋሚነት ነኝ

26
00:01:56,824 --> 00:01:59,785
በወንድ ጓደኞች መካከል
በአሁኑ ጊዜ.

27
00:01:59,827 --> 00:02:02,246
ስለዚህ, ታውቃለህ.

28
00:02:03,331 --> 00:02:06,334
እኔ ብቻ አስተናጋጅ ነኝ
በፓርኩ ላይ ግሪል ፣

29
00:02:06,375 --> 00:02:09,337
አንድ ቀን ግን እሄዳለሁ።
አጋር ለማግኘት

30
00:02:09,378 --> 00:02:12,715
እና የራሴን ምግብ ቤት ክፈት።

31
00:02:12,757 --> 00:02:16,135
የሚያስፈልገኝ ጥሩ ሰው ብቻ ነው።
የምግብ ፍላጎት ያለው ማን ነው.

32
00:02:17,762 --> 00:02:19,472
(መፍጠጥ)

33
00:02:19,513 --> 00:02:21,891
(ጠቅ ማድረግ)

34
00:02:21,932 --> 00:02:22,642
(ስላም)

35
00:02:25,061 --> 00:02:26,228
- ይህን አይተሃል?

36
00:02:26,270 --> 00:02:28,731
ይህን ተመልከት, ይህን
ማኘክ ተደርጓል።

37
00:02:28,773 --> 00:02:29,982
ስራዬ አይደለም።

38
00:02:30,024 --> 00:02:33,277
ይህ የኤሌትሪክ ባለሙያ ነው።
ሥራ ፣ ግን ማን ሊያደርገው ይችላል?

39
00:02:33,319 --> 00:02:34,528
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

40
00:02:34,570 --> 00:02:37,031
- ለመስራት ፣ አባዬ ፣
በየቀኑ እንደማደርገው.

41
00:02:37,073 --> 00:02:38,115
- ኦ.

42
00:02:39,158 --> 00:02:40,826
በመመለስ መንገድ ላይ,

43
00:02:40,868 --> 00:02:41,577
ደረጃዎችን ይጠቀሙ.

44
00:02:41,619 --> 00:02:42,328
(ዲንግ)

45
00:02:42,370 --> 00:02:43,954
እንደዚያ ከሆነ።

46
00:02:46,165 --> 00:02:47,500
(ካውስ)

47
00:02:47,541 --> 00:02:51,754
(ዘገምተኛ ዘግናኝ ሙዚቃ)

48
00:02:51,796 --> 00:02:53,673
(ካውስ)

49
00:03:01,889 --> 00:03:05,685
(እግሮች)

50
00:03:08,979 --> 00:03:10,564
- ማን አለ?

51
00:03:18,155 --> 00:03:22,618
(እግሮች)

52
00:03:23,786 --> 00:03:24,870
(ዛፕስ)

53
00:03:24,912 --> 00:03:28,499
(በመብረቅ)

54
00:03:39,093 --> 00:03:42,972
(የሚንቀጠቀጥ ሂስ)

55
00:03:44,557 --> 00:03:48,102
(ጋሎፒንግ)

56
00:03:48,144 --> 00:03:53,107
(ልብ ያለው ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

57
00:03:54,734 --> 00:03:57,027
- ስለዚህ, በትክክል የት
እየሄድን ነው?

58
00:03:57,069 --> 00:04:00,614
- በደቡብ ምዕራብ ወደ Beantown
የመንግሥታችሁ ጥግ፣ ጌታዬ።

59
00:04:00,656 --> 00:04:02,908
ዙፋኑን እየተቀበልክ ነው።
እዚያ ያሉት የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች

60
00:04:02,950 --> 00:04:04,201
ለዘውድ ዘውድዎ አድርገዋል።

61
00:04:04,243 --> 00:04:05,536
- ደህና ፣ የበለጠ ነው?

62
00:04:05,578 --> 00:04:06,704
- ቆም ብለን መሄድ አንችልም።
ማደን ወይስ የሆነ ነገር?

63
00:04:06,746 --> 00:04:08,581
- በጣም በቅርቡ, ጌታዬ.

64
00:04:08,622 --> 00:04:09,832
አጭር ማቆም አለብን

65
00:04:09,874 --> 00:04:11,959
በበረዶ ነጭ
የመታሰቢያ እስር ቤት.

66
00:04:12,001 --> 00:04:13,753
(ትንፍስ)

67
00:04:13,794 --> 00:04:16,172
- እነዚህን ውጫዊ ግዛቶች እጠላቸዋለሁ.

68
00:04:16,213 --> 00:04:18,007
ህዝቡ በጣም የተለመደ ነው።

69
00:04:18,048 --> 00:04:20,301
- የእንጀራ እናትህ አለች።
እንደገና ለይቅርታ አመልክቷል።

70
00:04:20,342 --> 00:04:22,052
እኛ የምንፈልገው ፣ የ
እርግጥ ነው, እምቢ በል.

71
00:04:22,094 --> 00:04:23,262
(ትንፍስ)

72
00:04:23,304 --> 00:04:26,557
በቀላሉ የተለመደ ነው።
የአክብሮት ጉብኝት.

73
00:04:30,186 --> 00:04:32,021
(መፍጠጥ)

74
00:04:37,526 --> 00:04:38,736
- አቁም!

75
00:04:38,778 --> 00:04:40,404
- [Relish] አሳዛኝ ነህ።

76
00:04:40,446 --> 00:04:41,614
ራሳችሁን ትሮልስ ትላላችሁ?

77
00:04:41,655 --> 00:04:42,865
አሳፍሪኛለህ።

78
00:04:42,907 --> 00:04:43,949
- ይቅርታ አባዬ.

79
00:04:43,991 --> 00:04:44,909
- ይቅርታ አባዬ።

80
00:04:44,950 --> 00:04:47,036
- እንደገና አይከሰትም.

81
00:04:47,077 --> 00:04:49,038
- [Relish] ይህ የመጨረሻው ነው።
መጥቼ የማዳንህ ጊዜ።

82
00:04:49,079 --> 00:04:52,792
- ና, አባዬ, ውሰድ
ከአስማት ጫማዎች.

83
00:04:52,833 --> 00:04:54,126
- [Relish] እነሱን ማስተናገድ እችላለሁ።

84
00:04:54,168 --> 00:04:56,295
(የሚያሳዝን)

85
00:04:56,337 --> 00:04:58,380
(ያቃስታል)

86
00:05:00,674 --> 00:05:01,967
(ዛፕስ)

87
00:05:02,009 --> 00:05:04,053
- (ቶኒ) ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ማሰብ እጀምራለሁ?

88
00:05:04,094 --> 00:05:05,638
ያንን ማሰብ ጀምሬያለሁ
ብቸኛው ዓይነት ሰዎች

89
00:05:05,679 --> 00:05:08,182
በዚህ ውስጥ ይፈልጋሉ
ሀገር እንደኔ ያሉ ሰዎች ናቸው።

90
00:05:08,224 --> 00:05:12,144
ታውቃላችሁ, የሚሰሩት ሰዎች
ለቅሪቶች, ስድስት ስራዎችን ያድርጉ.

91
00:05:12,186 --> 00:05:15,147
በመሠረቱ, ማጠፍ
ጨርሰህ ውሰደው።

92
00:05:15,189 --> 00:05:16,065
የሆነ ነገር ማወቅ ትፈልጋለህ ውዴ?

93
00:05:16,106 --> 00:05:17,566
10, 15 ዓመታት ከፍተኛ, ይህች አገር

94
00:05:17,608 --> 00:05:19,068
እንደ ዲሞክራሲ አልቋል።

95
00:05:19,109 --> 00:05:21,612
እላችኋለሁ ፣ እንደ
አሳቢ ማህበረሰብ ፣

96
00:05:21,654 --> 00:05:23,405
ሰዎች ለእያንዳንዱ ነገር የሚሰሩበት

97
00:05:23,447 --> 00:05:25,074
ሌላ ፣ ጨርሰናል ፣
ጨርሰናል ።

98
00:05:25,115 --> 00:05:26,158
እኛ ከዚህ ወጥተናል።

99
00:05:26,200 --> 00:05:27,827
- የባርቤኪው የጎድን አጥንቶችዎ ናቸው።
በማይክሮዌቭ አናት ላይ.

100
00:05:27,868 --> 00:05:28,994
(ዲንግስ)

101
00:05:31,163 --> 00:05:33,332
- ቶኒ ፣ ነበርኩ
ይህንን ሊፍት በመጥራት

102
00:05:33,374 --> 00:05:35,125
ለመጨረሻው ግማሽ ሰዓት.

103
00:05:35,167 --> 00:05:36,377
ያስተካከልከው መስሎኝ ነበር።

104
00:05:36,418 --> 00:05:38,546
- አደረግኩ, ጌታ, ግን
እንደገና ተሰብሯል.

105
00:05:38,587 --> 00:05:40,130
- ደህና, አይውሰዱ
ሌሊቱን ሁሉ በላዩ ላይ.

106
00:05:40,172 --> 00:05:41,549
መመልከት አለብህ
በዚያ ቦይለር ላይ.

107
00:05:41,590 --> 00:05:43,217
ሁሉንም እያበደ ነው።

108
00:05:43,259 --> 00:05:44,844
በቧንቧው ውስጥ አየር አለ.

109
00:05:44,885 --> 00:05:46,971
መላው ሥርዓት አለ
እንዲፈስ እና እንዲደማ.

110
00:05:47,012 --> 00:05:48,013
- አዎን ጌታዪ።

111
00:05:48,055 --> 00:05:49,306
ማስተካከል ብቻ አለብኝ
ቁጥር ዘጠኝ ላይ መፍሰስ

112
00:05:49,348 --> 00:05:50,975
እና ከዚያ እኔ በእሱ ላይ ትክክል ነኝ.

113
00:05:51,016 --> 00:05:54,311
- ቶኒ ፣ እየሄድኩ ነው
ይህን አንድ ጊዜ ልንገራችሁ።

114
00:05:54,353 --> 00:05:55,688
በጣም ብዙ ሰዎች አሉ

115
00:05:55,729 --> 00:05:57,481
እዚያ ማን ነበር
ስራህን ውደድ።

116
00:05:57,523 --> 00:05:58,941
አስከፊ የሎታ ሰዎች።

117
00:05:58,983 --> 00:06:00,150
አዎን ጌታዪ።

118
00:06:03,445 --> 00:06:04,780
ስርዓቱን ያፈስሱ.

119
00:06:04,822 --> 00:06:06,991
የእሱን ስርዓት ማፍሰስ እፈልጋለሁ.

120
00:06:07,032 --> 00:06:07,992
- [ቪክቶሪያ] ደህና ፣ አባዬ።

121
00:06:08,033 --> 00:06:10,035
- ኦህ ፣ ኦህ ፣ አዳምጥ።

122
00:06:10,077 --> 00:06:11,996
እንዳታልፍ
ፓርኩ ፣ ቃል ገብቷል?

123
00:06:12,037 --> 00:06:13,038
- አዎ-

124
00:06:13,080 --> 00:06:13,914
- ኮት አለህ?

125
00:06:13,956 --> 00:06:14,915
ትቀዘቅዛለህ።

126
00:06:14,957 --> 00:06:16,417
ኧረ ምን አደረግክ
ለእራት አስተካክለኝ?

127
00:06:16,458 --> 00:06:18,043
(ውይ)

128
00:06:22,172 --> 00:06:24,717
- [ሴት] ቆይ.

129
00:06:26,427 --> 00:06:28,512
ወደ እኔ ኑ ።

130
00:06:28,554 --> 00:06:30,180
(ማንኮራፋት)

131
00:06:30,222 --> 00:06:35,102
(የኦርኬስትራ ሙዚቃን የሚከለክል)

132
00:06:49,116 --> 00:06:51,243
(ያውንስ)

133
00:06:56,373 --> 00:06:59,835
- እንግዲህ ይሄ ነው።
ድንቅ ነው አይደል?

134
00:06:59,877 --> 00:07:01,921
በትክክል ቀይ አይደለም
ምንጣፍ ሕክምና.

135
00:07:01,962 --> 00:07:02,963
- እርግጠኛ ነኝ
አልረሳውም

136
00:07:03,005 --> 00:07:06,008
ስለ ጉብኝታችን ክቡርነትዎ።

137
00:07:10,137 --> 00:07:11,764
(መፍጠጥ)

138
00:07:15,142 --> 00:07:16,226
- ኤልፍ ይጠቡ.

139
00:07:16,268 --> 00:07:17,478
- ኦህ ፣ ልክ ነበርክ።

140
00:07:17,519 --> 00:07:18,771
- "ከፍተኛው ደህንነት."

141
00:07:18,812 --> 00:07:20,022
እኛ አይገባንም።
እዚህ ውስጥ መሆን.

142
00:07:20,064 --> 00:07:22,900
- አባዬ ፣ ማንም አያውቅም
እዚያ ውስጥ ይፈቀዳል.

143
00:07:22,942 --> 00:07:24,109
(መፍጠጥ)

144
00:07:24,151 --> 00:07:26,278
እዚህ እነሱ ናቸው
ንግስቲቱን ጠብቅ ።

145
00:07:31,617 --> 00:07:31,992
(ውይ)

146
00:07:32,034 --> 00:07:32,952
(ስላም)

147
00:07:36,705 --> 00:07:37,665
አቁም

148
00:07:37,706 --> 00:07:38,791
(ስላም)

149
00:07:41,794 --> 00:07:44,171
አባዬ ይህ በጣም መጥፎ ነው።

150
00:07:44,213 --> 00:07:45,339
(መፍጠጥ)

151
00:07:45,381 --> 00:07:46,882
(ስላም)

152
00:07:48,175 --> 00:07:50,344
- [Blabberwort] አይ፣ አባዬ፣
አባዬ ወዴት እየሄድክ ነው?

153
00:07:50,386 --> 00:07:51,679
አባዬ ይህ ወጥመድ ሊሆን ይችላል።

154
00:07:51,720 --> 00:07:52,846
- [በርሊ] አባዬ፣ አታድርግ።

155
00:07:52,888 --> 00:07:53,764
" አይ!

156
00:07:53,806 --> 00:07:54,932
<i>- ግድብ!</i>

157
00:07:54,974 --> 00:07:56,016
(ውይ)

158
00:07:56,058 --> 00:07:58,018
- [ሴት] በሩን ክፈት.

159
00:07:59,520 --> 00:08:02,940
በሩን ይክፈቱ
የሚፈልጉትን ሁሉ.

160
00:08:04,775 --> 00:08:05,985
(ጅረቶች)

161
00:08:07,945 --> 00:08:12,825
(ሴት acapella እየዘፈነች)

162
00:08:14,368 --> 00:08:15,577
- ጊልስ?

163
00:08:17,037 --> 00:08:18,455
ጊልስ?

164
00:08:19,540 --> 00:08:24,420
(የኦርኬስትራ ሙዚቃን አደጋ ላይ የሚጥል)

165
00:08:26,880 --> 00:08:28,298
(መፍጠጥ)

166
00:08:29,258 --> 00:08:30,968
ሰላም?

167
00:08:31,969 --> 00:08:33,178
(ትንፍስ)

168
00:08:38,434 --> 00:08:40,060
ጊልስ

169
00:08:41,103 --> 00:08:42,187
(ስላም)

170
00:08:45,274 --> 00:08:47,234
- ሰላም ፣ ልዕልና!

171
00:08:47,276 --> 00:08:49,737
(ሳቅ)

172
00:08:49,778 --> 00:08:51,321
(ድንጋጤ)
(ይጮሃል)

173
00:08:51,363 --> 00:08:52,865
ያ ጎድቷል?

174
00:08:52,906 --> 00:08:54,950
- ደስ ይለኛል
እህቴን አገኘው ።

175
00:08:56,285 --> 00:08:57,661
(ድንጋጤ)
(አዎ)

176
00:08:58,954 --> 00:09:00,330
(ድንጋጤ)
(ይጮሃል)

177
00:09:01,331 --> 00:09:03,042
(ማልቀስ)

178
00:09:04,001 --> 00:09:04,918
(ይጮሃል)

179
00:09:04,960 --> 00:09:05,919
(ድንጋጤ)

180
00:09:05,961 --> 00:09:07,129
- አሁን እሱ የእኔ ነው።

181
00:09:07,171 --> 00:09:08,756
- የመጀመሪያውን ሾት አገኛለሁ.

182
00:09:08,797 --> 00:09:10,049
- ለመጨረሻ ጊዜ ለመጀመሪያ ጊዜ አግኝተዋል.

183
00:09:10,090 --> 00:09:11,341
- [ብሉቤል] እኔ ሁል ጊዜ
የመጀመሪያውን ያግኙ -

184
00:09:11,383 --> 00:09:12,676
- በቂ።

185
00:09:12,718 --> 00:09:16,055
እርስዎ በጣም ሩቅ ነዎት
የእርስዎ ቤተመንግስት, Wendell.

186
00:09:16,096 --> 00:09:19,016
ምናልባት አለብህ
እዚያ ቆይተዋል።

187
00:09:19,058 --> 00:09:21,435
የእኔ ሞኝ ትንሽ የእንጀራ ልጅ።

188
00:09:21,477 --> 00:09:23,062
- አንተ ፣ አንተ…

189
00:09:23,103 --> 00:09:24,480
ለዚህ ይከፍላሉ.

190
00:09:24,521 --> 00:09:26,065
- በተቃራኒው.

191
00:09:26,106 --> 00:09:30,110
ትሆናለህ ብዬ አስባለሁ።
እግሬ ሥር ለምኝልኝ።

192
00:09:30,986 --> 00:09:32,946
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

193
00:09:32,988 --> 00:09:37,326
ይህ በጣም ነው።
ልዩ ዓይነት ውሻ.

194
00:09:37,367 --> 00:09:40,746
ይህ ምትሃታዊ ውሻ ነው።

195
00:09:40,788 --> 00:09:42,998
ዌንደል ውሻ እንደምትወድ ተስፋ አደርጋለሁ።

196
00:09:43,040 --> 00:09:46,001
ልታጠፋው ነው።
ቀሪውን ህይወትህን እንደ አንድ.

197
00:09:46,043 --> 00:09:49,963
(የተንጠለጠለ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

198
00:09:50,005 --> 00:09:51,006
(ፓት)

199
00:09:51,048 --> 00:09:55,969
(በመብረቅ)

200
00:10:08,565 --> 00:10:11,735
(ሳቅ)
(ማጨብጨብ)

201
00:10:13,028 --> 00:10:14,947
(መጮህ)

202
00:10:15,989 --> 00:10:17,991
ና ፣ ና ፣ ልዑል ዌንደል።

203
00:10:18,033 --> 00:10:20,536
ሰዎችን ሰላም አትሉም።
በአራቱም እግሮቹ፣ አንተስ?

204
00:10:20,577 --> 00:10:21,870
(ሳቅ)

205
00:10:23,122 --> 00:10:24,248
- [ደስተኛ] እሱን ያግኙት።

206
00:10:24,289 --> 00:10:26,291
- እሱን አቁም, አምጣ
በሕይወት ተመለሰልኝ።

207
00:10:26,333 --> 00:10:27,251
- እናገኘዋለን.

208
00:10:27,292 --> 00:10:29,086
የትም አይሄድም።

209
00:10:29,128 --> 00:10:30,129
- ማምለጥ አይችልም.

210
00:10:30,170 --> 00:10:31,713
እስር ቤት ነው ያለነው።

211
00:10:33,966 --> 00:10:37,511
- ደህና ፣ ክቡርነትዎ።

212
00:10:39,054 --> 00:10:42,099
ምን አለህ ብቻ
ለራስህ ለመናገር?

213
00:10:42,141 --> 00:10:43,976
(የሚንተባተብ)

214
00:10:44,977 --> 00:10:47,729
- ጭራዬ የት ጠፋ?

215
00:10:49,064 --> 00:10:50,274
- [ቨርጂኒያ] እገምታለሁ።
የተወሰነ ዕድሜ ላይ ይደርሳሉ

216
00:10:50,315 --> 00:10:52,151
እና ያንን ተገንዝበዋል
ምንም አስደሳች ነገር የለም

217
00:10:52,192 --> 00:10:55,529
መቼም በአንተ ላይ ሊከሰት ነው።

218
00:10:55,571 --> 00:10:57,197
እና ምናልባት ያ ነው
ልክ እንደዚሁ።

219
00:10:57,239 --> 00:11:00,534
ታውቃለህ፣ ምናልባት አንዳንድ ሰዎች
ዝምተኛ ህይወት ብቻ ይኑርዎት.

220
00:11:01,535 --> 00:11:04,997
(የታፈነ ጩኸት)

221
00:11:05,038 --> 00:11:06,790
- ምግብ ስጠን በል።

222
00:11:06,832 --> 00:11:09,042
ምንም አልነበረኝም።
ከትናንት ጀምሮ ምግብ.

223
00:11:09,084 --> 00:11:10,919
- እንውጣ።

224
00:11:12,004 --> 00:11:13,964
ና ቁልፉን ብቻ ስጠን።

225
00:11:14,006 --> 00:11:16,425
እንውጣ።

226
00:11:16,466 --> 00:11:17,551
- አንተ።

227
00:11:17,593 --> 00:11:19,052
(ትንፋሽ)

228
00:11:19,094 --> 00:11:21,096
- ሰላም።

229
00:11:21,138 --> 00:11:22,890
- ማነህ?

230
00:11:22,931 --> 00:11:24,516
"እኔስ?

231
00:11:24,558 --> 00:11:26,685
በጣም ፣ በጣም ጥሩ
ምዕ.፣ በሐሰት እስር--

232
00:11:26,727 --> 00:11:29,062
- እንደገና እንድጠይቅ አታድርገኝ።

233
00:11:30,063 --> 00:11:31,815
\ LN'
\\

234
00:11:31,857 --> 00:11:32,691
(ጭረቶች)

235
00:11:32,733 --> 00:11:34,443
ሽህ...

236
00:11:34,484 --> 00:11:37,112
ግማሽ-ተኩላ.

237
00:11:37,154 --> 00:11:39,531
- የአንተን ከሰጠሁህ
ነፃነት ፣ አለብህ

238
00:11:39,573 --> 00:11:42,201
እኔን ለማገልገል ተስማማሁ
ያለ ጥያቄ.

239
00:11:42,242 --> 00:11:45,204
- ኦህ ቁርስ ፣ ምሳ ፣ እራት።

240
00:11:45,245 --> 00:11:46,538
እኔ የአንተ ተኩላ ነኝ።

241
00:11:46,580 --> 00:11:48,874
"ታማኝነት" መካከለኛ ስሜ ነው.

242
00:11:48,916 --> 00:11:52,502
- ልዑል ሆንኩኝ።
ዌንደል ወደ ውሻ።

243
00:11:52,544 --> 00:11:54,004
- ጥሩ ሀሳብ።

244
00:11:54,046 --> 00:11:57,174
- ከትሮሎች በፊት እሱን ያግኙት.

245
00:11:57,216 --> 00:11:59,801
- ኦ, ትሮሎች.

246
00:12:01,595 --> 00:12:03,513
- ቆይ.

247
00:12:04,848 --> 00:12:07,476
ፈቃድህን ለኔ ስጠኝ።

248
00:12:09,061 --> 00:12:13,273
ለመጥራት የእኔ ይሁኑ

249
00:12:13,315 --> 00:12:16,485
እና ቁጥጥር.

250
00:12:16,526 --> 00:12:18,820
ገባህ፧

251
00:12:20,989 --> 00:12:22,616
- (ዎልፍ) አዎ.

252
00:12:23,533 --> 00:12:28,413
(አንጠልጣይ ተግባር ሙዚቃ)

253
00:12:32,793 --> 00:12:34,211
(ግርግር)

254
00:12:34,253 --> 00:12:35,545
(ድንጋጤ)
(ይጮሃል)

255
00:12:35,587 --> 00:12:36,922
(ይጮሃል)
(ድንጋጤ)

256
00:12:41,760 --> 00:12:43,053
- ና.

257
00:12:52,938 --> 00:12:54,106
(ማሽተት)

258
00:12:54,147 --> 00:12:55,774
(ትንፍስ)

259
00:12:58,402 --> 00:12:59,987
(ያድጋል)

260
00:13:04,199 --> 00:13:08,328
(መፍረስ)

261
00:13:09,371 --> 00:13:10,706
(ውይ)

262
00:13:10,747 --> 00:13:14,167
(ማሽኮርመም)

263
00:13:23,969 --> 00:13:24,886
(ቅርፊት)

264
00:13:30,225 --> 00:13:31,560
(ያድጋል)

265
00:13:36,982 --> 00:13:38,317
- [ዎልፍ] ሃፍ ፣ ፓፍ።

266
00:13:38,358 --> 00:13:40,235
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

267
00:13:41,653 --> 00:13:46,533
(የሚያሳዝን)
(በመብረቅ)

268
00:13:52,622 --> 00:13:53,874
(ቡም)

269
00:13:56,001 --> 00:13:57,169
(ትንፋሽ)

270
00:13:57,210 --> 00:13:59,171
(ይጮሃል)

271
00:13:59,212 --> 00:14:01,465
(መደንገጥ)

272
00:14:06,970 --> 00:14:08,305
(ቡም)

273
00:14:09,723 --> 00:14:10,766
- ዋው!

274
00:14:11,808 --> 00:14:16,772
(ትልቅ ከተማ ሙዚቃ)

275
00:14:27,074 --> 00:14:28,241
(ቡም)

276
00:14:29,701 --> 00:14:30,994
(ቡም)

277
00:14:32,120 --> 00:14:33,622
(ቡም)

278
00:14:36,875 --> 00:14:38,627
- [Burly] elf ይጠቡ.

279
00:14:38,668 --> 00:14:40,087
የት ነን?

280
00:14:42,089 --> 00:14:46,009
- እወ፡ እዚ እዩ።

281
00:14:46,051 --> 00:14:49,054
- ይህ አካል አይደለም
ዘጠኙ መንግስታት.

282
00:14:49,096 --> 00:14:50,972
ይህ አስማታዊ ቦታ ነው.

283
00:14:51,014 --> 00:14:52,808
እነዚህን ሁሉ መብራቶች ተመልከት.

284
00:14:52,849 --> 00:14:55,185
- [ብሉቤል] መሄድ አለባቸው
በአንድ ቶን ሻማ.

285
00:14:55,227 --> 00:14:56,978
- ምናልባት አለብን
ይህን መንግሥት ይገባኛል.

286
00:14:57,020 --> 00:14:59,022
- ይህ ስሜት ቀስቃሽ ሀሳብ ነው።

287
00:14:59,064 --> 00:15:01,400
አስቀድመን እንይዘው
ሌላ ሰው ያደርጋል.

288
00:15:01,441 --> 00:15:05,612
- እኔ በዚህ መሬት ይገባኛል
እና ሁሉም ነዋሪዎቿ

289
00:15:05,654 --> 00:15:07,948
በትሮል ብሔር ስም.

290
00:15:07,989 --> 00:15:11,076
ከአሁን በኋላ, እሱ
በመባል ይታወቃል።...

291
00:15:12,536 --> 00:15:14,996
ምን እንበለው?

292
00:15:15,038 --> 00:15:16,331
(ትንፋሽ)

293
00:15:16,373 --> 00:15:18,458
- 10 ኛው መንግሥት.

294
00:15:18,500 --> 00:15:19,835
- አህ.

295
00:15:21,086 --> 00:15:23,088
- [ሁሉም] 10 ኛው መንግሥት!

296
00:15:23,130 --> 00:15:25,882
(አስደናቂ የሙዚቃ መሳሪያ)

297
00:15:25,924 --> 00:15:29,136
- በአንድ ወር ውስጥ, ይኖረኛል
የነጩን ቤት ደቀቀ።

298
00:15:29,177 --> 00:15:33,473
የዌንደል ይኖረኛል
ቤተመንግስት እና መንግስቱ

299
00:15:33,515 --> 00:15:35,016
እና እኔን ስለረዱኝ
አንተን ለማምለጥ

300
00:15:35,058 --> 00:15:38,770
የሚገዛው ግማሽ ግዛቱ ይኑረው።

301
00:15:38,812 --> 00:15:42,607
- አራተኛው ግማሽ
መንግሥት, ግን ትልቅ ነው.

302
00:15:45,068 --> 00:15:47,404
እቅድህ ምንድን ነው?

303
00:15:47,446 --> 00:15:49,781
ምን ማድረግ አለብኝ?

304
00:15:49,823 --> 00:15:51,366
- በቀላሉ ፍቀድልኝ
ልጆቻችሁን መጠቀም

305
00:15:51,408 --> 00:15:53,368
እስኪያዟቸው ድረስ
ልዑል ለእኔ ።

306
00:15:53,410 --> 00:15:55,287
- ይኼው ነው፧

307
00:15:56,288 --> 00:15:58,999
- ለማንም አትንገር
አይተሃል።

308
00:16:01,668 --> 00:16:03,879
- እኔ መምረጥ አለብኝ?

309
00:16:03,920 --> 00:16:07,007
የትኛው ግማሽ ነው
መንግሥት እፈልጋለሁ?

310
00:16:11,219 --> 00:16:12,304
(ማልቀስ)

311
00:16:15,015 --> 00:16:17,517
- አምላኬ ገድዬዋለሁ።

312
00:16:18,643 --> 00:16:20,145
ሰላም ነህ፧

313
00:16:20,187 --> 00:16:21,730
ኧረ ይቅርታ።

314
00:16:21,771 --> 00:16:22,939
(ማሽኮርመም)

315
00:16:22,981 --> 00:16:25,233
ጌታህ የት ነው?

316
00:16:25,275 --> 00:16:27,611
እንዴት አታደርግም።
ኮላር አለህ?

317
00:16:27,652 --> 00:16:31,823
(የሩቅ ወሬ)

318
00:16:31,865 --> 00:16:34,284
ኑ ከዚህ እንውጣ።

319
00:16:35,994 --> 00:16:38,997
(አስቂኝ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

320
00:16:39,039 --> 00:16:40,207
(ግርግር)

321
00:16:41,958 --> 00:16:43,668
- [ብሉቤል] አህ...

322
00:16:47,172 --> 00:16:48,256
(ትንፋሽ)

323
00:16:48,298 --> 00:16:49,966
- ሰላም።

324
00:16:50,008 --> 00:16:51,760
(ይጮኻል)
(ከፍተኛ ድምፅ)

325
00:16:52,761 --> 00:16:53,845
ኡኡኡኡኡኡኡኡ)

326
00:16:55,138 --> 00:16:58,850
(እግሮች)

327
00:17:03,230 --> 00:17:04,689
- ኦህ ቦርሳዬ።

328
00:17:04,731 --> 00:17:06,691
(ቋንቋ ጠቅታ)
(ያበቅላል)

329
00:17:06,733 --> 00:17:07,442
- ይህን ተመልከት.

330
00:17:07,484 --> 00:17:08,568
ቆዳ እንኳን አይደለም.

331
00:17:08,610 --> 00:17:11,238
ሌላም አሉ?
ጫማ እዚህ አለ?

332
00:17:12,322 --> 00:17:13,823
- [Blabberwort] ይህ ምንድን ነው?

333
00:17:13,865 --> 00:17:15,534
(ያቃስታል)

334
00:17:15,575 --> 00:17:16,451
(ስማቅ)
(ግርግር)

335
00:17:16,493 --> 00:17:19,371


336
00:17:19,412 --> 00:17:21,915


337
00:17:21,957 --> 00:17:24,167
- ተጨማሪ አስማት.

338
00:17:25,210 --> 00:17:29,089
(የሩቅ ሳይረን ዋይታ)

339
00:17:29,130 --> 00:17:31,675
(ማልቀስ)

340
00:17:39,224 --> 00:17:40,350
- አይ-

341
00:17:40,392 --> 00:17:41,810
ቨርጂኒያ፣ በቃ ተወው

342
00:17:41,851 --> 00:17:43,061
ሂድ።

343
00:17:44,229 --> 00:17:45,564
(ቅርፊት)

344
00:17:47,857 --> 00:17:50,068
(ማጉረምረም)

345
00:17:50,110 --> 00:17:51,194
- እዚያ።

346
00:17:51,236 --> 00:17:54,322
አንድ ክስተት ተፈጥሯል።

347
00:17:54,364 --> 00:17:55,115
<i>'</i> አሃ!

348
00:17:55,156 --> 00:17:56,866
ተመልከት።

349
00:17:57,909 --> 00:17:59,494
- [Burly] የውሻ ፀጉር።

350
00:17:59,536 --> 00:18:00,829
- አህ ፣ ጥጃ ቆዳ።

351
00:18:00,870 --> 00:18:01,955
ቆንጆ ቆንጆ።

352
00:18:01,997 --> 00:18:03,707
- ጩኸት ንጹህ።

353
00:18:03,748 --> 00:18:07,419
(በጭካኔ እያደገ)
(መታገል)

354
00:18:15,510 --> 00:18:19,889
- "ከተገኘ እባክዎን
ወደ ቨርጂኒያ ሉዊስ ተመለስ

355
00:18:19,931 --> 00:18:23,977
"አፓርታማ 2006, ቁጥር ሁለት,

356
00:18:24,019 --> 00:18:27,647
"ምስራቅ ሰማንያ አንድ ጎዳና"

357
00:18:27,689 --> 00:18:29,107
- "ሰማንያ አንድ ጎዳና?"

358
00:18:29,149 --> 00:18:30,942
- አዎ, ያ ነው
“ሰማንያ አንድ” ይላል።

359
00:18:30,984 --> 00:18:31,985
- በዚህ መንገድ እንዴት ነው?

360
00:18:32,027 --> 00:18:32,986
- ና, እንሂድ!

361
00:18:33,028 --> 00:18:35,071
- [በርሊ] ና፣ እንሂድ።

362
00:18:37,073 --> 00:18:38,867
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

363
00:18:38,908 --> 00:18:40,410
(ያወጣል)

364
00:18:42,162 --> 00:18:43,246
(ትንፋሽ)

365
00:18:43,288 --> 00:18:44,539
- ሥጋ.

366
00:18:44,581 --> 00:18:45,874
(ያድጋል)

367
00:18:45,915 --> 00:18:48,960
(ለስላሳ የከባቢ አየር ሙዚቃ)

368
00:18:49,002 --> 00:18:52,047
(አጫዋች)

369
00:18:54,966 --> 00:18:56,426
(በሩ ይከፈታል)

370
00:18:58,386 --> 00:19:01,556
(የሚጮህ)

371
00:19:01,598 --> 00:19:02,724
- ሰላም.

372
00:19:02,766 --> 00:19:04,100
- ኦ እና የት
ነበርክ እንዴ?

373
00:19:04,142 --> 00:19:05,518
እየሸፈንኩህ ነበር።

374
00:19:05,560 --> 00:19:06,686
- [ቨርጂኒያ] አመሰግናለሁ.

375
00:19:06,728 --> 00:19:08,396
- ጭንቅላትህ ደም እየደማህ ነው።

376
00:19:08,438 --> 00:19:11,024
- ብስክሌቴን ሰበረሁ
እና ቦርሳዬን አጣሁ

377
00:19:11,066 --> 00:19:13,026
እና እኔ አነሳሁ
አዲስ የወንድ ጓደኛ.

378
00:19:13,068 --> 00:19:14,235
- ኦ...

379
00:19:14,277 --> 00:19:15,612
(ሳቅ)

380
00:19:15,654 --> 00:19:16,905
ደህና, ሰላም.

381
00:19:16,946 --> 00:19:19,074
- በብስክሌቴ መታሁት ፣
ግን የተጎዳ አይመስለኝም።

382
00:19:19,115 --> 00:19:20,742
እሱ አይደለም ማለቴ ነው።
የደም መፍሰስ ወይም ማንኛውንም ነገር.

383
00:19:20,784 --> 00:19:21,993
- [ከረሜላ] ማን ይባላል?

384
00:19:22,035 --> 00:19:23,119
- አላውቅም, እሱ
ኮላር የለውም።

385
00:19:23,161 --> 00:19:25,205
- አህ ፣ ና ፣
እንታይ እዩ?

386
00:19:25,246 --> 00:19:27,415
ትመስላለህ ሀ
ልኡል ለኔ፣ እንዴ?

387
00:19:27,457 --> 00:19:28,249
አዎ።

388
00:19:28,291 --> 00:19:29,125
- ሰላም ልዑል.

389
00:19:29,167 --> 00:19:30,752
- ሰላም, ሰላም.

390
00:19:30,794 --> 00:19:34,130
(ለስላሳ የከባቢ አየር ሙዚቃ)

391
00:19:34,172 --> 00:19:35,256
- ኦ...

392
00:19:35,298 --> 00:19:36,424
(አሽሙር)

393
00:19:36,466 --> 00:19:37,175
(ያድጋል)

394
00:19:37,217 --> 00:19:39,010
ጣፋጭ።

395
00:19:40,011 --> 00:19:41,554
እዚህ የመጣህበትን ነገር አስታውስ።

396
00:19:41,596 --> 00:19:44,432
ልዑልን ያግኙ ፣
ልዑልን ያግኙ ።

397
00:19:45,475 --> 00:19:47,394
ግን huff puff.

398
00:19:47,435 --> 00:19:49,646
Aw0lf መብላት አለበት አይደል?

399
00:19:49,688 --> 00:19:52,273
በባዶ ሆድ ላይ መሥራት አይቻልም.

400
00:19:56,569 --> 00:19:57,028
(ማሽተት)

401
00:19:57,070 --> 00:19:57,987
(ትንፋሽ)

402
00:19:58,029 --> 00:19:59,781
ውሻ ይሸታል!

403
00:20:01,408 --> 00:20:02,742
ታምነዋለህ?

404
00:20:02,784 --> 00:20:04,828
ሥራ እና ደስታ ተጣምረው.

405
00:20:04,869 --> 00:20:06,329
- እሺ አንተ
እዚህ መቆየት ይችላል

406
00:20:06,371 --> 00:20:08,540
እና መቼ እመለሳለሁ
እችላለሁ እና ላረጋግጥልዎ።

407
00:20:08,581 --> 00:20:10,667
ድምፅ አታሰማ ወይም
ማቅ ትሰጠኛለህ።

408
00:20:10,709 --> 00:20:11,418
(ቅርፊት)

409
00:20:12,419 --> 00:20:13,294
ሽሕ

410
00:20:13,336 --> 00:20:15,964
ዝም በል አለዚያ ወደ ውጭ አስገባችኋለሁ።

411
00:20:19,843 --> 00:20:21,136
- ስለዚህ ልዩዎቹ በግ ናቸው -

412
00:20:21,177 --> 00:20:21,886
- በግ?

413
00:20:21,928 --> 00:20:23,012
(ትንፋሽ)

414
00:20:23,054 --> 00:20:24,723
የአዲስ ወቅት በግ ፣ ተስፋ አደርጋለሁ።

415
00:20:24,764 --> 00:20:28,852
ወጣት እና ጭማቂ እና የሚያብረቀርቅ
በሜዳዎች ውስጥ ቀስቃሽ ፣

416
00:20:28,893 --> 00:20:32,981
ወደ ላይ እና ወደ ታች መወርወር
ለስላሳ, ለስላሳ ሱፍ.

417
00:20:33,022 --> 00:20:34,315
(ትንፋሽ)

418
00:20:34,357 --> 00:20:35,483
አቁም.

419
00:20:35,525 --> 00:20:36,943
እራስዎን አንድ ላይ ይሳቡ.

420
00:20:36,985 --> 00:20:39,612
አንዳንድ እረኞች አይደሉም
በእርግጥ ትኩረት መስጠት

421
00:20:39,654 --> 00:20:43,992
ወደ መንጋው ፣ ምናልባት ተኝቷል ፣
ትናንሽ ልጃገረዶችን ካወቅኩኝ.

422
00:20:44,993 --> 00:20:46,828
ደህና ፣ አልበላትም።

423
00:20:46,870 --> 00:20:48,204
(ሳቅ)

424
00:20:48,246 --> 00:20:52,250
የበግ ጠቦት ካለ አይደለም
ወይም ጥሩ የስብ መደርደሪያ ቾፕስ.

425
00:20:52,292 --> 00:20:54,002
ስግብግብ አይደለሁም።

426
00:20:54,043 --> 00:20:55,253
እንግዲህ ስግብግብ ነኝ።

427
00:20:55,295 --> 00:20:56,963
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ብቻ ነው ያልኩት።

428
00:20:57,005 --> 00:20:59,924
ከፍተኛ የምግብ ፍላጎት አለኝ።

429
00:20:59,966 --> 00:21:01,760
ከገደል ተወለደ።

430
00:21:01,801 --> 00:21:03,970
እኔ ነኝ።

431
00:21:11,895 --> 00:21:13,730
(ማወደስ)

432
00:21:13,772 --> 00:21:15,565
(ይጮሃል)

433
00:21:15,607 --> 00:21:16,900
- ኤልፍ ይጠቡ.

434
00:21:16,941 --> 00:21:19,527
(ማወደስ)

435
00:21:19,569 --> 00:21:21,070
(ማጉረምረም)

436
00:21:23,948 --> 00:21:25,784
እሺ.

437
00:21:25,825 --> 00:21:26,910
(ብሬክስ ጩኸት)

438
00:21:26,951 --> 00:21:29,704
(የመስታወት መሰባበር)

439
00:21:29,746 --> 00:21:31,998
(የራዲያተር ጩኸት)

440
00:21:32,040 --> 00:21:32,874
(መጮህ)

441
00:21:32,916 --> 00:21:35,043
(ማፍረስ)

442
00:21:36,920 --> 00:21:39,088
የእኛ ሰረገላ እዚህ ነው።

443
00:21:39,130 --> 00:21:40,715
(ሳቅ)

444
00:21:40,757 --> 00:21:43,802
(ለስላሳ የከባቢ አየር ሙዚቃ)

445
00:21:43,843 --> 00:21:44,719
- እሺ -

446
00:21:44,761 --> 00:21:45,970
- (WOW) አይ ፣ አይሆንም!

447
00:21:46,012 --> 00:21:46,888
- [ቪክቶሪያ] ጌታዬ
ምን ላግኝህ?

448
00:21:46,930 --> 00:21:49,599
- ብርቅ የሚያመለክተው
በአደገኛ ሁኔታ የበሰለ.

449
00:21:49,641 --> 00:21:52,352
“ብርቅዬ” ስል፣ እኔ
ብቻ ይታይ ማለት ነው።

450
00:21:52,393 --> 00:21:55,980
በፍርሀት ውስጥ ምድጃ ውስጥ ፣
ከዚያም ወደ እኔ አምጣው.

451
00:21:56,022 --> 00:21:57,816
ጥብስ የለም, አትክልት የለም.

452
00:21:57,857 --> 00:22:00,944
ስጋ ብቻ።

453
00:22:00,985 --> 00:22:02,987
ቀይ...

454
00:22:03,029 --> 00:22:06,074
እንደ ወጣት ሴት የመጀመሪያዋ ቀላ ያለ.

455
00:22:09,994 --> 00:22:10,787
- ኦህ, ይቅርታ.

456
00:22:10,829 --> 00:22:12,038
ያ ናፈቀኝ።

457
00:22:12,080 --> 00:22:13,706
- ጁግ ይኖረኛል
ማርጋሪታ ፣ አመጋገብ ኮላ ፣

458
00:22:13,748 --> 00:22:15,458
እና ሁለት ቢራዎች, እሺ?

459
00:22:15,500 --> 00:22:16,334
(መጮህ)

460
00:22:16,376 --> 00:22:17,293
እና ሚስቴ ትኖራለች -

461
00:22:17,335 --> 00:22:18,294
- ይቅርታ, ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

462
00:22:18,336 --> 00:22:20,880
- ድርብ ፣ ትልቅ…

463
00:22:20,922 --> 00:22:22,549
(የሚጮህ)

464
00:22:22,590 --> 00:22:24,968
- [Voiceover] ቀዝቃዛ ሳህኖች.

465
00:22:26,010 --> 00:22:28,263
- ደህና ፣ ያ ነው ፣
ወደ ውጭ እየወሰድኩህ ነው።

466
00:22:28,304 --> 00:22:29,639
(ትንፍስ)

467
00:22:29,681 --> 00:22:33,977
(ዘገምተኛ ዘግናኝ ሙዚቃ)

468
00:22:34,018 --> 00:22:35,812
(ሳቅ)

469
00:22:35,854 --> 00:22:37,480
እሺ ከረሜላ በጣም አስቂኝ።

470
00:22:37,522 --> 00:22:39,774
መውጣት ትችላላችሁ።

471
00:22:44,112 --> 00:22:46,072
እንደዚያ የጻፍከው መሰለኝ፣ እህ?

472
00:22:46,114 --> 00:22:46,948
(ቅርፊት)

473
00:22:50,952 --> 00:22:51,828
አንድ ጊዜ ቅርፊት.

474
00:22:51,870 --> 00:22:53,079
(ቅርፊት)

475
00:22:53,121 --> 00:22:53,830
(ሳቅ)

476
00:22:53,872 --> 00:22:55,707
እሺ, ሁለት ጊዜ ቅርፊት.

477
00:22:55,748 --> 00:22:56,708
(ሁለት ጊዜ ይጮኻል)

478
00:22:56,749 --> 00:22:57,917
(ጩኸቶች)

479
00:22:59,502 --> 00:23:01,713
- እሺ, ስለዚህ, አግኝተዋል
የበጉ ልዩ

480
00:23:01,754 --> 00:23:03,548
እና ስድስት ብርጭቆ የሞቀ ወተት.

481
00:23:03,590 --> 00:23:04,465
- አዎ.

482
00:23:04,507 --> 00:23:05,049
(ትንፋሽ)

483
00:23:05,091 --> 00:23:05,967
ኦህ ፣ ኦህ ፣ ኦህ።

484
00:23:06,009 --> 00:23:06,676
- ኧረ?

485
00:23:06,718 --> 00:23:07,844
- ረስቼው ነበር.

486
00:23:07,886 --> 00:23:09,721
ኧረ እየፈለኩ ነው።
ይህች ተወዳጅ ሴት

487
00:23:09,762 --> 00:23:11,973
ውሻዬን ያገኘው.

488
00:23:12,015 --> 00:23:14,517
- ኦህ ፣ ያ ያንተ ነው።

489
00:23:14,559 --> 00:23:15,768
ኦ.

490
00:23:15,810 --> 00:23:16,895
ለቨርጂኒያ እነግራታለሁ።

491
00:23:16,936 --> 00:23:18,938
ተመልሳ ወጥታለች።

492
00:23:20,106 --> 00:23:21,983
- ትችላለህ

493
00:23:23,067 --> 00:23:24,694
ሁሉንም ነገር ተረዳ
እያልኩ ነው?

494
00:23:24,736 --> 00:23:25,278
(ቅርፊት)

495
00:23:25,320 --> 00:23:27,697
አቁም!

496
00:23:30,950 --> 00:23:33,703
ደህና፣ ማን አደጋ ላይ ነው ያለው?

497
00:23:33,745 --> 00:23:34,871
ሁለታችንም?

498
00:23:34,913 --> 00:23:36,122
(ቅርፊት)

499
00:23:36,164 --> 00:23:37,874
ውይ።

500
00:23:37,916 --> 00:23:40,376
አንድ ደቂቃ ብቻ ጠብቅ።

501
00:23:40,418 --> 00:23:45,298
(አስጨናቂ የሙዚቃ መሳሪያ)

502
00:23:45,340 --> 00:23:47,425
- ኦህ እዚህ መግባት አትችልም።

503
00:23:48,426 --> 00:23:49,218
- ኦ.

504
00:23:49,260 --> 00:23:50,720
(ያድጋል)

505
00:23:53,097 --> 00:23:54,140
- እ...

506
00:23:54,182 --> 00:23:55,808
ወደ ቤት ሄዳለች ፣ ታውቃለህ?

507
00:23:55,850 --> 00:23:57,310
ምናልባት እሷ ተጎዳች
ራሷ ስትወድቅ.

508
00:23:57,352 --> 00:23:59,437
- ኦህ, ደካማ ትንሽ ቋሊማ.

509
00:23:59,479 --> 00:24:00,772
ለምን አትናገሩም።
እኔ የት ነው የምትኖረው?

510
00:24:00,813 --> 00:24:01,898
በዚህ መንገድ እሷን አመሰግናለሁ.

511
00:24:01,940 --> 00:24:03,358
- ኦህ ፣ እኔ…

512
00:24:03,399 --> 00:24:04,943
ልነግርህ አልችልም።
የምትኖርበት.

513
00:24:04,984 --> 00:24:07,403
ታውቃለህ፣ እኔ አላውቅም
ማን እንደሆንክ እወቅ።

514
00:24:07,445 --> 00:24:07,987
- ኦ...

515
00:24:08,029 --> 00:24:09,030
(ስላም)

516
00:24:09,072 --> 00:24:10,657
ኦ.

517
00:24:10,698 --> 00:24:13,201
ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

518
00:24:13,242 --> 00:24:14,577
(አሽሙር)

519
00:24:15,870 --> 00:24:17,789
(የሩቅ ሳይረን ዋይታ)

520
00:24:17,830 --> 00:24:19,999
- ይህ የእኔ ማቆሚያ ነው.

521
00:24:21,417 --> 00:24:23,419
አሁን መሄድ አለብህ።

522
00:24:24,420 --> 00:24:25,964
(ትንፍስ)

523
00:24:29,008 --> 00:24:31,094
እሺ፣ በቃ ትችላለህ
አንድ ሌሊት ቆዩ

524
00:24:31,135 --> 00:24:32,095
እና ከዚያ እርስዎ እራስዎ ነዎት።

525
00:24:32,136 --> 00:24:33,763
ገባህ፧

526
00:24:33,805 --> 00:24:35,098
(ቅርፊት)

527
00:24:36,391 --> 00:24:37,266
አብዷል።

528
00:24:37,308 --> 00:24:39,602
ከውሻ ጋር እንዴት ማውራት እችላለሁ?

529
00:24:39,644 --> 00:24:41,187
(መጮህ)

530
00:24:41,229 --> 00:24:42,063
አዎ አለኝ።

531
00:24:42,105 --> 00:24:44,065
አትሞክር እና አረጋጋኝ።

532
00:24:46,025 --> 00:24:50,947
(ለስላሳ ማንኮራፋት)

533
00:24:52,448 --> 00:24:55,410
ወይዘሮ መቃብር ነች
ከጎረቤት.

534
00:24:58,454 --> 00:25:02,291
እና ባሏ,
እና ልጃቸው ኤሪክ.

535
00:25:03,584 --> 00:25:04,335
(ቅርፊት)

536
00:25:05,628 --> 00:25:06,421
(ቅርፊት)

537
00:25:07,338 --> 00:25:08,214
(ትንፍስ)

538
00:25:08,256 --> 00:25:09,507
ምን ነካቸው?

539
00:25:09,549 --> 00:25:10,883
(ዲንግ)

540
00:25:15,847 --> 00:25:20,018
(መፍጠጥ)

541
00:25:20,059 --> 00:25:21,227
እዚህ ይጠብቁ.

542
00:25:21,269 --> 00:25:22,020
(ቅርፊት)

543
00:25:22,061 --> 00:25:23,604
ሽህ ፣ ቆይ

544
00:25:25,440 --> 00:25:26,816
ለማየት እሄዳለሁ
አባዬ ደህና ከሆኑ።

545
00:25:26,858 --> 00:25:28,234
(ዲንግ)

546
00:25:28,276 --> 00:25:33,197
(የኦርኬስትራ ሙዚቃን የሚከለክል)

547
00:25:47,503 --> 00:25:48,838
አባዬ.

548
00:25:57,305 --> 00:25:59,724
አባ ንቃ።

549
00:25:59,766 --> 00:26:00,892
(በሩ ይዘጋል)

550
00:26:00,933 --> 00:26:02,685
- (በርሊ) ምን ይመስላችኋል?

551
00:26:04,729 --> 00:26:06,564
ተመልከት።

552
00:26:06,606 --> 00:26:08,691
እዚህ አሉ.

553
00:26:09,817 --> 00:26:12,653
(በአድናቆት ይንቃል)

554
00:26:12,695 --> 00:26:14,739
ለስላሳ ላም.

555
00:26:14,781 --> 00:26:17,575
ቆንጆ ቆንጆ።

556
00:26:19,285 --> 00:26:20,953
(ከፍተኛ ጩኸት)

557
00:26:22,163 --> 00:26:24,457
- [ብሉቤል] የድመት መንገዱን ይራመዱ።

558
00:26:28,169 --> 00:26:31,130
(ሳቅ)

559
00:26:32,715 --> 00:26:34,425
- ጤና ይስጥልኝ ፣ ልጃገረድ።

560
00:26:34,467 --> 00:26:35,802
እነዚህ ጫማዎች.

561
00:26:35,843 --> 00:26:38,012
በጣም ነበሩ።
ክፉኛ እንክብካቤ.

562
00:26:38,054 --> 00:26:41,766
እነሱ፣ ተበሳጭተዋል፣
እና የተሰነጠቀ እና ችላ ይባላል.

563
00:26:41,808 --> 00:26:43,184
(መፍረስ)

564
00:26:43,226 --> 00:26:46,771
- ቆንጆ አለህ
ጫማ እና በጣም ትንሽ.

565
00:26:46,813 --> 00:26:49,107
- በመቶዎች የሚቆጠሩ አሉን።
በቤት ውስጥ ጥንድ ጥንድ.

566
00:26:49,148 --> 00:26:51,400
- ስለዚህ ምን እንደሆነ እናውቃለን
እያወራን ያለነው።

567
00:26:51,442 --> 00:26:52,652
- [ቨርጂኒያ] ማን
አንተ ነህ እና ምን

568
00:26:52,693 --> 00:26:54,237
አባቴን አደረግክ?

569
00:26:54,278 --> 00:26:55,947
- [በርሊ] አወ፣ እሱ ነው።
ብቻ መተኛት.

570
00:26:55,988 --> 00:26:58,741
በጥቂቱ ይምቱት።
ትሮል አቧራ፣ ያ ብቻ ነው።

571
00:26:58,783 --> 00:27:00,493
- አቧራውን ይንከባለል?

572
00:27:00,535 --> 00:27:04,580
- እኔ Burly ትሮል ነኝ ፣ እፈራለሁ።
በመላው ዘጠኙ መንግስታት.

573
00:27:04,622 --> 00:27:06,541
- [Blabberwort] እኔ ነኝ
Blabberwort ትሮል ፣

574
00:27:06,582 --> 00:27:08,960
በመላው ፈርቷል
ዘጠኙ መንግስታት.

575
00:27:09,001 --> 00:27:11,629
- [ብሉቤል] እና እኔ ነኝ
ብሉ ደወል ፣

576
00:27:11,671 --> 00:27:14,340
በመላው ፈርቷል
ዘጠኙ መንግስታት.

577
00:27:14,382 --> 00:27:15,550
(መጮህ)

578
00:27:15,591 --> 00:27:16,801
(ፍንዳታ)

579
00:27:16,843 --> 00:27:17,927
(ትንፋሽ)

580
00:27:17,969 --> 00:27:19,679
(መሰነጣጠቅ)

581
00:27:19,720 --> 00:27:24,225
- ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?

582
00:27:24,267 --> 00:27:25,852
- ምን እንደሆነ አላውቅም
እያወራህ ነው።

583
00:27:25,893 --> 00:27:27,937
- [Blabbervvort] ልዑል Wendell.

584
00:27:27,979 --> 00:27:28,646
<i>'</i> ማን?

585
00:27:28,688 --> 00:27:29,313
- (ቡርሊ) ውሻው.

586
00:27:29,355 --> 00:27:30,940
(አዎ)
(ግርግር)

587
00:27:30,982 --> 00:27:33,484
- [Blabbervvort] እየሄድን ነው።
ወደ ሦስት ለመቁጠር ከዚያም እኛ

588
00:27:33,526 --> 00:27:35,987
ሊያደርጉህ ነው።
ወደ ጥንድ ጫማ.

589
00:27:36,028 --> 00:27:38,990
- አንድ, ጫማዎቹን እቆርጣለሁ.

590
00:27:39,031 --> 00:27:41,826
- ሁለት, ጫማውን እቀርጻለሁ.

591
00:27:41,868 --> 00:27:44,287
- ሶስት ፣ እጠባባለሁ -

592
00:27:44,328 --> 00:27:46,038
- ደህና ፣ ደህና!

593
00:27:46,080 --> 00:27:48,541
የት እንዳለ እነግራችኋለሁ።

594
00:27:48,583 --> 00:27:50,168
እሱ እዚህ ነው።

595
00:27:50,209 --> 00:27:53,963
እሱ ብቻ ነው ፣ ውጪ።

596
00:27:54,005 --> 00:27:54,839
- [በርሊ] አሳዩን።

597
00:27:54,881 --> 00:27:56,215
ወደ እርሱ ውሰዱን።

598
00:27:57,884 --> 00:27:59,844
(ማቃሰት)

599
00:27:59,886 --> 00:28:00,928
- [ብሉቤል] ሂድ
በበሩ በኩል.

600
00:28:00,970 --> 00:28:01,762
- ጠንቀቅ በል።

601
00:28:01,804 --> 00:28:02,930
- ዝም በል ፣ ብሉቤል።

602
00:28:02,972 --> 00:28:04,265
(ዲንግ)

603
00:28:06,392 --> 00:28:06,976
የት ነው ያለው?

604
00:28:07,018 --> 00:28:08,102
(ዲንግ)

605
00:28:09,187 --> 00:28:11,355
- ተደብቋል ፣ እ ...

606
00:28:11,397 --> 00:28:13,691
ከእነዚያ በሮች በስተጀርባ።

607
00:28:13,733 --> 00:28:14,901
(ማጉረምረም)

608
00:28:16,152 --> 00:28:17,695
(መጮህ)

609
00:28:17,737 --> 00:28:18,946
(ትንፋሽ)

610
00:28:18,988 --> 00:28:22,033
- ያ ክፍል አልነበረም
ከአፍታ በፊት አለ ።

611
00:28:22,074 --> 00:28:24,118
ተንኮለኛ ነህ።

612
00:28:24,160 --> 00:28:29,040
(ለስላሳ አስጊ ሙዚቃ)

613
00:28:32,627 --> 00:28:33,753
- እዚህ ማንም የለም!

614
00:28:33,794 --> 00:28:35,004
- ኦህ ፣ እሱ እዚህ አለ።

615
00:28:35,046 --> 00:28:37,256
እኔ ነኝ፣ በቃ እሄዳለሁ።
ሚስጥራዊውን በር ይንቀሳቀሳሉ

616
00:28:37,298 --> 00:28:39,967
እና የሚደበቅበትን አሳይ።

617
00:28:40,968 --> 00:28:42,386
- [በርሊ] አይ!

618
00:28:42,428 --> 00:28:43,888
ብልሃት ነው።

619
00:28:43,930 --> 00:28:45,181
- [ብሉቤል] ይህንን በር ይክፈቱ!

620
00:28:45,223 --> 00:28:46,140
(ስላም)

621
00:28:46,182 --> 00:28:48,935
(መጮህ)

622
00:28:49,894 --> 00:28:51,687
- ኤልፍ ይጠቡ.

623
00:28:51,729 --> 00:28:53,856
(መጮህ)

624
00:28:53,898 --> 00:28:54,899
ክፈት -

625
00:28:54,941 --> 00:28:57,401
(ማጨብጨብ)

626
00:29:03,241 --> 00:29:04,450
- ደህና ፣ ና።

627
00:29:04,492 --> 00:29:05,618
ከዚህ እንውጣ።

628
00:29:05,660 --> 00:29:06,535
አባዬ ደህና ይሆናሉ።

629
00:29:06,577 --> 00:29:08,246
የሚከታተሉት አንተ ነህ ብዬ አስባለሁ።

630
00:29:13,251 --> 00:29:14,961
(ማንኳኳት)

631
00:29:15,002 --> 00:29:18,506
(ማንኮራፋት)

632
00:29:18,547 --> 00:29:20,383
(ማንኳኳት)

633
00:29:24,971 --> 00:29:26,931
- ኦህ ፣ ምንም ይሁን ፣ ሂድ።

634
00:29:26,973 --> 00:29:28,516
- አንደምን አመሸህ።

635
00:29:28,557 --> 00:29:32,395
ትሮሎች ተደርገዋል።
መጀመሪያ ጎበኘህ ፣ አይቻለሁ።

636
00:29:32,436 --> 00:29:32,937
(ካርታዎች)

637
00:29:32,979 --> 00:29:34,230
ምንም አይደለም.

638
00:29:34,272 --> 00:29:38,067
ዛሬ ማታ እና ዛሬ ማታ
ብቻ ፣ ስልጣን ተሰጥቶኛል

639
00:29:38,109 --> 00:29:40,903
ልዩ ቅናሽ ለማድረግ.

640
00:29:40,945 --> 00:29:43,864
ይኸውም ፍጻሜው የሁላችሁም ነው።
የግል እና የገንዘብ ችግሮች.

641
00:29:43,906 --> 00:29:45,324
- ሄይ፣ ሃይ፣ ዝም ብለህ ያዝ
እዚያው አንድ ሰከንድ ነው.

642
00:29:45,366 --> 00:29:46,993
ሌላ እርምጃ ትወስዳለህ ፣
ፖሊሶችን እደውላለሁ።

643
00:29:47,034 --> 00:29:47,910
የግል ንብረት ነው።

644
00:29:47,952 --> 00:29:49,245
- በዚህ ፖሊሲ ውል መሠረት

645
00:29:49,287 --> 00:29:51,122
እኔ ነኝ፣ ምትክ
ለመረጃ

646
00:29:51,163 --> 00:29:53,082
የት እንዳለ
የሴት ልጅሽ

647
00:29:53,124 --> 00:29:58,045
ሊያቀርብልዎ የሚችል
ይህ አስማት ባቄላ

648
00:29:58,087 --> 00:29:59,964
አንድ ጊዜ ከተበላ በኋላ ይሰጥዎታል

649
00:30:00,006 --> 00:30:03,634
ስድስት የከበረ ምኞቶች.

650
00:30:03,676 --> 00:30:04,844
(አንኮራፋ)

651
00:30:06,429 --> 00:30:08,681
ይሄ እሷ ናት?

652
00:30:11,183 --> 00:30:13,477
ይህ እሷ ሊሆን አይችልም.

653
00:30:13,519 --> 00:30:14,353
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

654
00:30:14,395 --> 00:30:16,230
- ኦህ ፣ እሷ ጣፋጭ ነች!

655
00:30:16,272 --> 00:30:19,483
እንዴት ያለ ህልም አላሚ ሴት ልጅ ነች!

656
00:30:19,525 --> 00:30:20,860
(ማሽኮርመም)

657
00:30:21,861 --> 00:30:24,363
(ማሽኮርመም)

658
00:30:26,240 --> 00:30:31,120
(ማልቀስ)

659
00:30:32,997 --> 00:30:35,124
ጣፋጭ ወይም ምን?

660
00:30:38,002 --> 00:30:39,795
(በምትታ ማጉረምረም)

661
00:30:39,837 --> 00:30:41,422
(መጮህ)

662
00:30:43,632 --> 00:30:46,969
(መጮህ)
(መሰነጣጠቅ)

663
00:30:47,011 --> 00:30:48,929
(የደከመ ትንፋሽ)

664
00:30:51,349 --> 00:30:53,142
- እያሰብኩ ነበር
ባለፉት ዓመታት

665
00:30:53,184 --> 00:30:55,644
እና ይህን ይሰማኛል
በጣም የከፋው ነው።

666
00:30:55,686 --> 00:30:58,064
እኛ ከመቼውም ጊዜ ፊደል
ስር ተቀምጧል.

667
00:30:58,105 --> 00:31:01,817
- አንዳንድ ሽታዎች ነበሩን
ግን እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

668
00:31:01,859 --> 00:31:05,363
ሀይለኛ ነች
ትንሽ ጠንቋይ ፣ ያኛው።

669
00:31:06,906 --> 00:31:11,744
- የምንችል ይመስለኛል
ኪሷ ውስጥ ይሁኑ ።

670
00:31:11,786 --> 00:31:13,496
- [Blabberwort] እምም?

671
00:31:13,537 --> 00:31:14,789
- ምን?

672
00:31:14,830 --> 00:31:17,875
- እሷ ትችል ይሆናል ብዬ አስባለሁ
አጠር አድርገውናል።

673
00:31:17,917 --> 00:31:22,004
እና እኛን ሀ
የክብሪት ሳጥን በኪሷ ውስጥ።

674
00:31:25,758 --> 00:31:28,636
- ያ አስቂኝ ነው።

675
00:31:28,677 --> 00:31:29,929
እየተበላሽክ ነው።

676
00:31:29,970 --> 00:31:31,138
እራስህን ያዝ።

677
00:31:31,180 --> 00:31:35,017
እንዴት መሆን እንችላለን ሀ
ግጥሚያ ቦክስ፣ አንተ ደደብ?

678
00:31:36,018 --> 00:31:39,063
ሁሉም ግጥሚያዎች የት አሉ?

679
00:31:39,105 --> 00:31:41,440
(የሚንቀጠቀጥ ጩኸት)

680
00:31:44,318 --> 00:31:47,321
(ለስላሳ ቦይንግ)

681
00:31:47,363 --> 00:31:49,448
- ምን እያደረገ ነው?

682
00:31:50,491 --> 00:31:53,702
- ስድስት ትልቅ ምኞቶች.

683
00:31:53,744 --> 00:31:57,581
እንዳለህ አስብ
የሚፈልጉትን ማንኛውንም ነገር.

684
00:31:59,125 --> 00:32:01,335
እና ከእይታ
መጠነኛ አካባቢዎ

685
00:32:01,377 --> 00:32:03,546
ብዙ ነገሮች እንዳሉ እርግጠኛ ነኝ
መለወጥ እንደሚፈልጉ.

686
00:32:03,587 --> 00:32:04,964
- እኔ ፣ ኦ…

687
00:32:05,005 --> 00:32:07,174
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ እኔ…

688
00:32:08,300 --> 00:32:11,637
ኧረ ዝም ብለህ ውጣ
የእኔ አፓርታማ ፣ ደህና?

689
00:32:14,515 --> 00:32:15,683
እሺ...

690
00:32:15,724 --> 00:32:16,934
ይሄ ቀልድ ነው አይደል?

691
00:32:16,976 --> 00:32:17,893
- አይ, አይሆንም.

692
00:32:17,935 --> 00:32:19,562
መለኪያ ነው።
ባለብዙ ምኞቶች ስምምነት ፣

693
00:32:19,603 --> 00:32:22,231
ስድስት ምኞቶች, አይሄዱም
አንድ ጊዜ ወደ ምኞቶች መመለስ ፣

694
00:32:22,273 --> 00:32:24,900
አምስት ምኞቶችን አለማድረግ እና
ሌላ ሺህ እመኛለሁ ።

695
00:32:24,942 --> 00:32:27,695
አሁን፣ ና፣ ያ ነው።
ፍትሃዊ ስምምነት ወይስ ምን?

696
00:32:27,736 --> 00:32:28,737
አሁን...

697
00:32:28,779 --> 00:32:33,909
ውዷ ሴት ልጅሽ የት አለች?

698
00:32:33,951 --> 00:32:35,411
(ማሽተት)

699
00:32:37,037 --> 00:32:38,664
- ምን ትፈልጋታለች?

700
00:32:38,706 --> 00:32:41,750
- በቀላሉ የእኔን ትንሽ ለመመለስ
ቀደም ያገኘችው doggy.

701
00:32:42,877 --> 00:32:44,336
- ውሻ?

702
00:32:44,378 --> 00:32:45,921
- ሽልማት እንኳን አለ

703
00:32:45,963 --> 00:32:48,757
እኔ ያሰብኩት
በግል ስጧት።

704
00:32:51,510 --> 00:32:52,845
(ትንፍስ)

705
00:32:54,138 --> 00:32:56,765
- ስራ ላይ ካልሆነ እሷ ትሰራለች
ከአማቴ ጋር ሁን ።

706
00:32:56,807 --> 00:32:58,350
- ኦው.

707
00:32:58,392 --> 00:33:00,394
- ሁልጊዜም ለመሞከር ትሞክራለች
ቨርጂኒያን በእኔ ላይ አዙርልኝ።

708
00:33:00,436 --> 00:33:02,646
- ይህ አማች ያደርጋል
እንደ ፣ አበቦች?

709
00:33:02,688 --> 00:33:03,939
- ገንዘብ ትወዳለች።

710
00:33:03,981 --> 00:33:04,940
ያ ብቻ ነው።
እሷን ያስደንቃታል።

711
00:33:04,982 --> 00:33:07,485
- አድራሻ እባክህ።

712
00:33:14,033 --> 00:33:16,327
ደስ የሚል ነበር።

713
00:33:17,369 --> 00:33:18,245
- ቆይ, አንድ ሰከንድ ጠብቅ.

714
00:33:18,287 --> 00:33:19,497
ይህ ለመሥራት ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

715
00:33:19,538 --> 00:33:22,750
- ኦህ ፣ አትጨነቅ ፣
የመጀመሪያዎቹ ሶስት ሰዓታት

716
00:33:22,791 --> 00:33:24,460
በጣም መጥፎዎቹ ናቸው.

717
00:33:24,502 --> 00:33:25,961
(ትንፍስ)

718
00:33:26,962 --> 00:33:29,632
- የምፈልገው ነገር አለ ፣ አዎ?

719
00:33:35,721 --> 00:33:36,847
(አንኮራፋ)

720
00:33:41,477 --> 00:33:43,354
ኦህ...

721
00:33:45,898 --> 00:33:47,399
እሺ

722
00:33:47,441 --> 00:33:49,985
ደህና ፣ ለመጀመሪያ ምኞቴ…

723
00:33:50,027 --> 00:33:52,738
(ሆድ በጥልቅ ማጉረምረም)

724
00:33:53,864 --> 00:33:55,241
ለኔ...

725
00:33:56,617 --> 00:33:57,993
ለኔ...

726
00:33:59,119 --> 00:34:01,705
(በህመም መቃተት)

727
00:34:09,296 --> 00:34:10,798
- [ቨርጂኒያ] ሰላም?

728
00:34:10,839 --> 00:34:12,883
- [አያቴ] ማን ነው?

729
00:34:14,385 --> 00:34:15,844
- እኔ ብቻ ነኝ, አያቴ.

730
00:34:19,723 --> 00:34:20,891
ሃይ።

731
00:34:20,933 --> 00:34:22,101
(ሳቅ)

732
00:34:22,142 --> 00:34:24,895
- ለአፍታ እዚያ እኔ
እናትህ እንደሆነች አስብ ነበር.

733
00:34:24,937 --> 00:34:26,605
ኡኡኡኡኡኡኡ)

734
00:34:26,647 --> 00:34:29,525
- ደህና, ይቅርታ
አንተን ለማሳዘን።

735
00:34:29,567 --> 00:34:31,944
እኔ ብሆን ቅር ትላለህ
ዛሬ ማታ አደረ?

736
00:34:31,986 --> 00:34:35,030
- ታውቃለህ ፣ ታደርጋለች።
አንድ ቀን ተመለሱ።

737
00:34:35,072 --> 00:34:39,493
ዝም ትላለች።
ያለ ቃል።

738
00:34:40,786 --> 00:34:44,164
የምትችል አይመስላችሁም።
በአስፐን ውስጥ መሆን, አይደል?

739
00:34:44,206 --> 00:34:46,000
ሁልጊዜ በረዶውን ትወድ ነበር.

740
00:34:46,041 --> 00:34:47,876
- እንግዲህ...

741
00:34:47,918 --> 00:34:50,379
እሷ እንደምትሆን አስባለሁ
አሁን ተመልሰዋል።

742
00:34:50,421 --> 00:34:54,800
አላውቅም 14 አመት ነው።
ለአፕሪስ-ስኪ ረጅም ጊዜ.

743
00:34:54,842 --> 00:34:57,219
- ርካሽ አትሁን, ውድ.

744
00:34:59,346 --> 00:35:00,681
(መጮህ)

745
00:35:00,723 --> 00:35:01,807
(ማሳደድ)

746
00:35:01,849 --> 00:35:04,226
አምላኬ ይህ ምንድን ነው?

747
00:35:04,268 --> 00:35:06,770
- ይህ የተሳሳተ ነው
ዛሬ አነሳሁ።

748
00:35:06,812 --> 00:35:09,982
- ደህና ፣ ዝም ብለህ ጠብቅ
እሱ ከሮላንድ ይርቃል።

749
00:35:10,024 --> 00:35:11,942
እሱ ምናልባት ቁንጫዎች አሉት.

750
00:35:11,984 --> 00:35:13,444
- አይ ፣ ቁንጫዎች የሉዎትም።

751
00:35:13,485 --> 00:35:14,820
ቁንጫዎች አሉህ?

752
00:35:14,862 --> 00:35:17,281
አይ፣ shh፣ shh

753
00:35:17,323 --> 00:35:19,867
(ማሳደድ)

754
00:35:21,910 --> 00:35:23,037
አመሰግናለሁ።

755
00:35:23,078 --> 00:35:25,581
- ታውቃለህ, አሁንም ልትሆን ትችላለህ

756
00:35:25,623 --> 00:35:29,251
በህብረተሰብ ውስጥ የሆነ ነገር, ቨርጂኒያ.

757
00:35:29,293 --> 00:35:31,712
ግንኙነቶች አሉኝ, ታውቃለህ.

758
00:35:31,754 --> 00:35:36,133
የእናትህ የመጀመሪያ ስራ በ
ሪትዝ ካርልተን ነበር፣ አህ.

759
00:35:36,175 --> 00:35:38,844
አንድ ዘውድ.

760
00:35:38,886 --> 00:35:41,847
በ 19 እሷ ሊኖራት ይችላል
ባችለር ነበረው

761
00:35:41,889 --> 00:35:45,142
በመላው ኒው ዮርክ ውስጥ.

762
00:35:45,184 --> 00:35:46,852
እና ምን አገባች?

763
00:35:46,894 --> 00:35:48,228
- አባዬ.

764
00:35:48,270 --> 00:35:50,189
- አባዬ.

765
00:35:50,230 --> 00:35:54,068
ህይወታችሁን አትጣሉ
ባደረገችው መንገድ, ቨርጂኒያ.

766
00:35:54,109 --> 00:35:57,863
ሙሉውን ማየት እችላለሁ
እንደገና እየተከሰተ።

767
00:35:57,905 --> 00:35:59,948
አስተናጋጅ ነሽ
ለእግዚአብሔር ሲል።

768
00:35:59,990 --> 00:36:00,866
(ድንጋጤ)

769
00:36:00,908 --> 00:36:02,576
ማንን ልታገኝ ነው?

770
00:36:02,618 --> 00:36:06,246
አንዳንድ ብቁ የአጭር-ትዕዛዝ ምግብ ማብሰል?

771
00:36:06,288 --> 00:36:08,415
ኡኡኡኡኡኡኡ)

772
00:36:08,457 --> 00:36:09,833
- አይ-

773
00:36:09,875 --> 00:36:12,419
(ማንኳኳት)

774
00:36:14,380 --> 00:36:16,006
(ማንኳኳት)

775
00:36:17,007 --> 00:36:19,426
- ኦህ ፣ በእርግጥ
በጭራሽ አላስተካከሉም

776
00:36:19,468 --> 00:36:21,387
እርስዎ ቃል እንደገቡት ቧንቧዎች.

777
00:36:21,428 --> 00:36:23,055
የጠበቅኩት ነው።

778
00:36:23,097 --> 00:36:25,099
ግን ይህ!

779
00:36:25,140 --> 00:36:26,517
- እኔ እችላለሁ ፣ ይህ…

780
00:36:26,558 --> 00:36:28,727
ሁሉንም ማብራራት እችላለሁ
ይህ, እና እኔ እሄዳለሁ.

781
00:36:28,769 --> 00:36:29,728
በትክክል እገባዋለሁ
ራቅ፣ አቶ መሬይ

782
00:36:29,770 --> 00:36:31,021
- አይ-

783
00:36:31,063 --> 00:36:33,732
"እኔ ልይዘው ነው"
በቂ አይደለም.

784
00:36:33,774 --> 00:36:37,152
አንቺን እና ሴት ልጅሽን እፈልጋለሁ
ዛሬ ከዚህ አፓርታማ.

785
00:36:37,194 --> 00:36:38,404
ተባረዋል!

786
00:36:38,445 --> 00:36:39,613
- እሳት, ተባረረ?

787
00:36:39,655 --> 00:36:40,781
አይ፣ እባክህ ሚስተር መሬይ...

788
00:36:40,823 --> 00:36:42,825
- ምን ፣ አንተ ትልቅ ደደብ?

789
00:36:43,826 --> 00:36:46,704
- እመኛለሁ እና
መላው ቤተሰብዎ

790
00:36:46,745 --> 00:36:51,208
አህያዬን ይስም ነበር እና
ለዘላለም ባሪያዎቼ ሁኑ።

791
00:36:51,250 --> 00:36:54,586
- አሁን ምን አልክ?

792
00:36:54,628 --> 00:36:56,964
(የሂስ)

793
00:36:57,005 --> 00:37:00,759
ወይ መምህር።

794
00:37:00,801 --> 00:37:02,052
(አጭር ሳቅ)

795
00:37:17,693 --> 00:37:20,112
- (በርሊ) ለምን ያህል ጊዜ ትኖራለህ
ይህ ድግምት ይቀጥላል ብለው ያስባሉ?

796
00:37:20,154 --> 00:37:21,697
- ለረጅም ጊዜ ሊቆይ አይችልም.

797
00:37:21,739 --> 00:37:22,656
<i>'</i> [BUHV] 100 ዓመት?

798
00:37:22,698 --> 00:37:24,074
- ቢበዛ።

799
00:37:24,116 --> 00:37:25,784
ምናልባት 50 ብቻ።

800
00:37:25,826 --> 00:37:28,996
- እኛ ማድረግ ብቻ አለብን
ከታሰርንበት በላይ።

801
00:37:29,037 --> 00:37:32,249
እና እርስ በርስ ላለመበላላት ተስማሙ.

802
00:37:32,291 --> 00:37:34,084
- በፍጹም፣ በፍጹም።

803
00:37:34,126 --> 00:37:37,588
መቶውን እንሰራለን
ዓመታት እና ምናልባት

804
00:37:37,629 --> 00:37:39,590
እድለኛ ከሆንን እንሆናለን።
ማድረግ ብቻ ነው።

805
00:37:39,631 --> 00:37:42,968
የጥንቆላ ሁለት ሦስተኛ
እና ቀደም ብለው ውጡ.

806
00:37:44,720 --> 00:37:45,846
(የበር ደወል ጩኸት)

807
00:37:45,888 --> 00:37:50,809
(ለስላሳ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

808
00:38:04,531 --> 00:38:05,741
(ትንፋሽ)

809
00:38:06,950 --> 00:38:08,327
- ኦ.

810
00:38:08,368 --> 00:38:09,953
እኔ፣ አንዳንድ ስህተት መኖር አለበት።

811
00:38:09,995 --> 00:38:11,580
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

812
00:38:11,622 --> 00:38:13,957
ፈልጌ ነበር።
የቨርጂኒያ አያት።

813
00:38:13,999 --> 00:38:15,793
- እኔ እሷ ነኝ.

814
00:38:15,834 --> 00:38:17,461
- ያ ሊሆን አይችልም.

815
00:38:17,503 --> 00:38:18,921
ወጣት እህቷ, ምናልባት.

816
00:38:18,962 --> 00:38:20,798
እናቷ ምናልባት.

817
00:38:20,839 --> 00:38:22,424
ግን አያቷ?

818
00:38:22,466 --> 00:38:23,717
ፓ!

819
00:38:23,759 --> 00:38:27,930
አንቺ አስደናቂ ውበት ነሽ።

820
00:38:27,971 --> 00:38:29,765
- ኦ.

821
00:38:29,807 --> 00:38:33,310
ደህና፣ እኔ፣ የእኔ የለኝም
ሜካፕ ላይ ወይም ሌላ ነገር።

822
00:38:33,352 --> 00:38:34,603
- ልግባ?

823
00:38:34,645 --> 00:38:35,896
አበቦች አሉኝ.

824
00:38:35,938 --> 00:38:38,190
- አዎ ግን አንተ ማን ነህ?

825
00:38:39,274 --> 00:38:41,860
እኔ የቨርጂኒያ ፈላጊ ነኝ።

826
00:38:41,902 --> 00:38:43,445
የታጨችው።

827
00:38:43,487 --> 00:38:44,655
(መሳም)

828
00:38:44,696 --> 00:38:45,989
የታጨው?

829
00:38:46,031 --> 00:38:48,784
ምንም አልተናገረችም።
ስለ እጮኛዋ ።

830
00:38:48,826 --> 00:38:51,787
- እንዴት እንደ እሷ ፣ ምን ያህል ልከኛ።

831
00:38:51,829 --> 00:38:54,373
አብዛኞቹ ልጃገረዶች ጉራ እና
ከወራሹ ጋር በመገናኘት ጉራ

832
00:38:54,414 --> 00:38:57,709
ወደ ትልቅ ሀብት ፣
ግን ቨርጂኒያ አይደለም.

833
00:38:57,751 --> 00:39:00,754
- ኦህ ፣ ግባ።

834
00:39:00,796 --> 00:39:05,551
አደርገዋለሁ፣ በቃ እሄዳለሁ።
እና ልብስ ይለብሱ.

835
00:39:05,592 --> 00:39:06,718
- እርግጥ ነው።

836
00:39:06,760 --> 00:39:08,679
ልበሱ።

837
00:39:11,056 --> 00:39:13,725
(መጎሳቆል)

838
00:39:20,858 --> 00:39:23,735
- ደህና ፣ እመኛለሁ መምህር።

839
00:39:23,777 --> 00:39:27,573
የማያልቅ ስጠኝ።
የቢራ አቅርቦት.

840
00:39:29,825 --> 00:39:32,327
ሁለት፧

841
00:39:32,369 --> 00:39:34,580
ዱር ትላለህ
ከየት መጣህ?

842
00:39:34,621 --> 00:39:35,497
ኦ.

843
00:39:35,539 --> 00:39:40,252
(ጀብደኛ የሙዚቃ መሳሪያ)

844
00:39:50,470 --> 00:39:52,514
ሄይ፣ ኦህ፣ ሙሬይ፣ መሬይ!

845
00:39:52,556 --> 00:39:54,850
ሙሬይ ይህንን ማየት አለብህ።

846
00:39:54,892 --> 00:39:58,020
ማቀዝቀዣው,
ዝም ብሎ ይቀጥላል...

847
00:39:59,646 --> 00:40:00,939
ምን እያደረክ ነው?

848
00:40:00,981 --> 00:40:03,817
- እነሱ እንደሆኑ እጨነቃለሁ
በቂ ንጹህ አይደለም, መምህር.

849
00:40:03,859 --> 00:40:06,820
እንደገና ጫማህን ላሳ?

850
00:40:06,862 --> 00:40:09,281
- ምላስህን ላየው።

851
00:40:09,323 --> 00:40:11,325
ደህና ፣ አምስት ተጨማሪ ደቂቃዎች።

852
00:40:11,366 --> 00:40:13,452
እናትህ እንዴት ነች
ከዚያ በር ጋር መምጣት?

853
00:40:13,493 --> 00:40:18,415
- ኦህ ፣ ማለት ይቻላል
አሁን ተፈጸመ መምህር።

854
00:40:18,457 --> 00:40:19,583
- ፍጠን -

855
00:40:19,625 --> 00:40:20,834
አይ አቁም፣ አይሆንም፣ አይሆንም።

856
00:40:20,876 --> 00:40:22,294
አንዴ በቂ ነበር።

857
00:40:22,336 --> 00:40:24,671
እዚህ ፣ ይህንን ይክፈቱ።

858
00:40:25,714 --> 00:40:29,051
ቀጥሎ ምን እመኛለሁ?

859
00:40:29,092 --> 00:40:31,720
እመኛለሁ...

860
00:40:34,222 --> 00:40:36,183
ምኞቴ ነበር።
የሚያደርግ ነገር

861
00:40:36,224 --> 00:40:38,560
ይህንን አፓርታማ አጽዳ
ብቻውን፣

862
00:40:38,602 --> 00:40:40,938
እና በጭራሽ አላደርግም
ጣት ማንሳት አለበት.

863
00:40:41,939 --> 00:40:42,898
(ማሽኮርመም)

864
00:40:42,940 --> 00:40:44,066
- [Vacuum] ኦህ፣ እንሂድ።

865
00:40:44,107 --> 00:40:45,192
(ትንፋሽ)

866
00:40:46,860 --> 00:40:48,362
(ሳቅ)

867
00:40:48,403 --> 00:40:49,821
እዚህ እንሄዳለን, ንጹህ, ንጹህ,
ንፁህ ንፁህ ፣ ንፁህ…

868
00:40:49,863 --> 00:40:51,865
- ንጹህ.

869
00:40:51,907 --> 00:40:53,367
- [ቫክዩም] ኦህ ፣ ይገባሃል
ይህንን አጽዳ።

870
00:40:53,408 --> 00:40:54,576
እወ፡ እዚ እዩ።

871
00:40:54,618 --> 00:40:56,578
ኧረ አቧራ አለ።
በመላው ወለል ላይ.

872
00:40:57,871 --> 00:41:00,457
አንሳ፣ አንሳ
አንሳ፣ አንሳ።

873
00:41:00,499 --> 00:41:01,833
ኦህ፣ እዚህ አንዳንዶቹ እዚህ አሉ።

874
00:41:01,875 --> 00:41:03,835
አንዳንድ ተጨማሪ እነሆ፣ ኦ!

875
00:41:04,753 --> 00:41:07,297
(የታፈነ ጩኸት)

876
00:41:07,339 --> 00:41:08,882
- እኔ በጣም መጥፎ ነኝ.

877
00:41:08,924 --> 00:41:10,968
ይህን እያደረግሁ ነው ብዬ አላምንም።

878
00:41:11,009 --> 00:41:12,928
ኧረ አሁንም...

879
00:41:12,970 --> 00:41:15,597
ትመለከታለህ ብዬ አስባለሁ።
በተሻለ ድንች የተከበበ.

880
00:41:15,639 --> 00:41:16,765
(ፈገግታ)

881
00:41:18,016 --> 00:41:19,518
ነጭ ሽንኩርት የት አለ?

882
00:41:19,559 --> 00:41:20,894
ሮዝሜሪ?

883
00:41:20,936 --> 00:41:23,647
ኧረ ምን አለኝ
ከዚህ ጋር ለመስራት?

884
00:41:23,689 --> 00:41:26,274
የሶስት አመት የደረቁ ዕፅዋት?

885
00:41:26,316 --> 00:41:27,943
(ያድጋል)

886
00:41:27,985 --> 00:41:32,239
ኧረ ሆፍ፣ አትሄድም።
በምድጃ ውስጥ ተስማሚ ፣ እርስዎ ነዎት?

887
00:41:32,280 --> 00:41:34,157
በአንድ ቁራጭ ውስጥ አይደለም, ለማንኛውም.

888
00:41:34,199 --> 00:41:36,868
(አስደሳች ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

889
00:41:36,910 --> 00:41:38,161


890
00:41:38,203 --> 00:41:39,913


891
00:41:39,955 --> 00:41:42,666


892
00:41:42,708 --> 00:41:43,875


893
00:41:43,917 --> 00:41:45,168
(ትንፋሽ)

894
00:41:45,210 --> 00:41:46,795
ኧረ ምን እየሰራሁ ነው?

895
00:41:46,837 --> 00:41:48,755
መፍታት አለብኝ።

896
00:41:48,797 --> 00:41:51,508
ወይ ድሀ አሮጊት ሴት
ከውስጧ ፈራች።

897
00:41:51,550 --> 00:41:54,678
መፍታት አለብኝ...

898
00:41:54,720 --> 00:41:58,181
በመጀመሪያ ግን አሻንጉሊት አስቀምጣለሁ
በምድጃ ትሪ ውስጥ ስብ.

899
00:41:58,223 --> 00:41:59,808
- [ቨርጂኒያ] አያት?

900
00:41:59,850 --> 00:42:01,643
- ኦህ ፣ እንግዶች ተነስተዋል።

901
00:42:01,685 --> 00:42:03,812
ቁርስ ዝግጁ አይደለም.

902
00:42:15,240 --> 00:42:17,534
- ሴት አያት፧

903
00:42:17,576 --> 00:42:20,203
- [ዎልፍ] እዚህ ውስጥ ውዴ።

904
00:42:27,294 --> 00:42:28,336
(ማንኳኳት)

905
00:42:28,378 --> 00:42:29,671
- ሴት አያት፧

906
00:42:29,713 --> 00:42:31,798
- [ዎልፍ] እዚህ ውስጥ ውዴ።

907
00:42:31,840 --> 00:42:33,759
- ምልካም እድል።

908
00:42:34,801 --> 00:42:38,263
ቡና ትፈልጋለህ?
ወይስ ቶስት ወይስ ሌላ?

909
00:42:41,892 --> 00:42:44,144
(ማሽኮርመም)

910
00:42:44,186 --> 00:42:46,772
ምን ችግር አለው?

911
00:42:46,813 --> 00:42:48,148
ጉንፋን አለብህ?

912
00:42:48,190 --> 00:42:48,982
(ማሽኮርመም)

913
00:42:49,024 --> 00:42:49,983
አያቴ?

914
00:42:50,025 --> 00:42:51,818
- ይገርማል!

915
00:42:55,781 --> 00:42:56,907
ወይ ወንድ ልጅ።

916
00:42:56,948 --> 00:42:59,367
ድንቅ ነህ።

917
00:42:59,409 --> 00:43:01,411
ምስልህ አያምርም።
ፍትህ ታደርጋለህ።

918
00:43:01,453 --> 00:43:03,371
ዋው!

919
00:43:03,413 --> 00:43:04,664
በፍፁም።

920
00:43:04,706 --> 00:43:07,292
ይህ እንዴት እዚህ ደረሰ?

921
00:43:07,334 --> 00:43:08,835
አይ ፣ አይ ፣ ኦህ አይሆንም።

922
00:43:08,877 --> 00:43:10,629
በፍፁም።

923
00:43:10,670 --> 00:43:12,964
በነገራችን ላይ ውሻው የት ነው?

924
00:43:13,006 --> 00:43:15,759
ሮያልቲ ካወቅኩኝ መተኛት።

925
00:43:15,801 --> 00:43:19,304
ኦህ ፣ በጣም ጥሩ ጠረንህ።

926
00:43:19,346 --> 00:43:21,807
ትንንሽ ቲሴሮች ነበሩኝ።
ከዚህ በፊት ሽታዎ,

927
00:43:21,848 --> 00:43:24,810
ቨርጂኒያ ግን በስጋ አህ!

928
00:43:24,851 --> 00:43:26,812
ሽቶዎች ለእኔ አይደሉም, አይደለም.

929
00:43:26,853 --> 00:43:29,731
ጥሩ ምላሽ እሰጣለሁ።
የሴት ድፍረት

930
00:43:29,773 --> 00:43:33,735
ማን ያሞግታል
የራስህ መዓዛ እና አንተ,

931
00:43:33,777 --> 00:43:37,739
ቨርጂኒያ ፣ ትሸታለህ
እንደ እሁድ ምሳ.

932
00:43:37,781 --> 00:43:38,740
(አሽሙር)

933
00:43:38,782 --> 00:43:40,117
- ከእኔ ራቅ።

934
00:43:40,158 --> 00:43:44,746
- ኦህ ፣ የሚያምሩ ዓይኖች ፣
የሚያምሩ ጥርሶች.

935
00:43:44,788 --> 00:43:48,542
ሁሉም ትክክለኛ ነገሮች ወደ ውስጥ
ሁሉም ትክክለኛ ቦታዎች.

936
00:43:48,583 --> 00:43:52,879
ምንም ጥርጥር የለውም, እኔ በፍቅር ላይ ነኝ.

937
00:43:52,921 --> 00:43:54,798
እም...

938
00:43:54,840 --> 00:43:56,591
(የመስታወት መሰባበር)

939
00:44:11,815 --> 00:44:14,192
አእምሮህን ላርፍ።

940
00:44:14,234 --> 00:44:17,654
አሁን ስትበላ አይቻለሁ
አንተ ከጥያቄ ውጪ ነህ።

941
00:44:17,696 --> 00:44:19,865
በምናሌው ውስጥ እንኳን አይደለም.

942
00:44:19,906 --> 00:44:21,992
ኦህ ፣ አሁን ፣ ይህንን አውቃለሁ
ሊወጣ ነው።

943
00:44:22,033 --> 00:44:25,287
የሰማያዊ ግን
ስለ አንድ ቀን እንዴት?

944
00:44:25,328 --> 00:44:29,708
መጥፎ ጀምረናል ግን እኔ
ለዚያ ሁሉንም ተጠያቂዎች ይውሰዱ.

945
00:44:29,749 --> 00:44:30,667
(አሽሙር)

946
00:44:31,710 --> 00:44:32,210
(ድንጋጤ)

947
00:44:32,252 --> 00:44:33,753
ኦ.

948
00:44:33,795 --> 00:44:35,547
ና ስጠን
እባክህ ዕድል

949
00:44:35,589 --> 00:44:36,840
ኦህ!

950
00:44:36,882 --> 00:44:39,467
ኦህ፣ አንድ ተለዋዋጭ ሴት ነሽ።

951
00:44:39,509 --> 00:44:40,677
እዚያ ምንም ጥያቄ የለም.

952
00:44:40,719 --> 00:44:41,887
(ስላም)

953
00:44:41,928 --> 00:44:43,638
(ማልቀስ)

954
00:44:43,680 --> 00:44:44,764
(ድንጋጤ)

955
00:44:47,142 --> 00:44:48,852
(ማልቀስ)

956
00:44:51,188 --> 00:44:52,981
(ደካማ ጩኸት)

957
00:44:53,023 --> 00:44:55,650
(የሚጮህ)

958
00:44:58,195 --> 00:44:59,404
- ኦ አምላኬ።

959
00:44:59,446 --> 00:45:01,114
ሴት አያት!

960
00:45:03,575 --> 00:45:04,743
- [ቫኩም] ከእኔ ውጪ
መንገድ፣ ከመንገዳዬ ውጪ።

961
00:45:04,784 --> 00:45:06,536
ሥራ፣ ሥራ፣ ሥራ።

962
00:45:06,578 --> 00:45:07,537
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.

963
00:45:07,579 --> 00:45:09,039
እሺ፣ እሺ፣ ደህና።

964
00:45:09,080 --> 00:45:11,208
አመሰግናለሁ፣ በቃ፣ ሂድ።

965
00:45:12,959 --> 00:45:15,795
አመሰግናለሁ፣ ሌላ ነገር አድርግ።

966
00:45:15,837 --> 00:45:16,838
- እም...

967
00:45:16,880 --> 00:45:18,506
- ምን ፣ አይ ፣ ሃይ ፣ ሃይ ፣
ተነሱ፣ ተነሱ፣ ተነሱ።

968
00:45:18,548 --> 00:45:20,383
ያዳምጡ ፣ እርስዎ ቀድሞውኑ ነዎት
ዛሬ ሶስት ጊዜ ሳመችኝ።

969
00:45:20,425 --> 00:45:21,927
- መምህር ሆይ እንደገና ልስምህ።

970
00:45:21,968 --> 00:45:24,679
- አይ ፣ የሆነ ነገር አጽዳ።

971
00:45:24,721 --> 00:45:25,680
መሳቂያ ነህ።

972
00:45:25,722 --> 00:45:28,016
- መምህር ሆይ ድንቅ መምህር።

973
00:45:28,058 --> 00:45:31,519
ባለቤቴ ላንቺ አስገራሚ ነገር አለች.

974
00:45:31,561 --> 00:45:32,646
- ኦህ የምር፧

975
00:45:32,687 --> 00:45:34,147
ደህና, እኔ እሷን ይንከባከባታል.

976
00:45:34,189 --> 00:45:35,523
ሄዳችሁ ቢራ አምጡልኝ።

977
00:45:35,565 --> 00:45:37,108
- አዎ መምህር።

978
00:45:37,150 --> 00:45:39,402
- የባለቤቴ ነው።
ሮሌክስ ኦይስተር

979
00:45:39,444 --> 00:45:40,820
ጠንካራ ወርቅ።

980
00:45:40,862 --> 00:45:43,114
- አንድ እንዳልሆነ እርግጠኛ ነህ
የእነዚያ ርካሽ አስመስሎዎች?

981
00:45:43,156 --> 00:45:45,075
- አይ መምህር።

982
00:45:45,116 --> 00:45:46,993
- ኧረ ወይኔ!

983
00:45:47,035 --> 00:45:48,745
(ትንፋሽ)

984
00:45:49,829 --> 00:45:51,289
- ገዛሁት
የባለቤቴ 40ኛ

985
00:45:51,331 --> 00:45:53,333
የልደት ቀን ግን ሊኖርዎት ይገባል.

986
00:45:53,375 --> 00:45:56,336
ሁሉም ንብረቶቻችን
አሁን ያንተ ናቸው።

987
00:45:56,378 --> 00:45:57,879
- ሙሬይ ፣ እሄዳለሁ
ሚስትህን ውሰድ

988
00:45:57,921 --> 00:46:02,050
ወጥተህ የውስጥ ሱሪ ግዛላት።

989
00:46:02,092 --> 00:46:03,677
- እርግጥ ነው, መምህር.

990
00:46:03,718 --> 00:46:05,679
እራሽን ደግፍ።

991
00:46:05,720 --> 00:46:07,931
- ኧረ መምህር።

992
00:46:08,974 --> 00:46:10,684
እኔ፣ እዛ ይመስለኛል
አንድ ሰው ሊሆን ይችላል

993
00:46:10,725 --> 00:46:12,894
ሊፍት ውስጥ ተይዟል።

994
00:46:12,936 --> 00:46:16,147
ድምፆችን እና ጩኸቶችን እሰማለሁ.

995
00:46:16,189 --> 00:46:17,691
- አዎ, ደህና, አላደርግም
አስተውለህ እንደሆነ እወቅ

996
00:46:17,732 --> 00:46:19,943
ግን ከአሁን በኋላ Mr አይደለሁም.
አስተካክል፣ ታዲያ ለምን አያገኙም።

997
00:46:19,985 --> 00:46:22,779
ሀብታሞችህ ከኋላ
እዚያ እና እራስዎ ያስተካክሉት?

998
00:46:22,821 --> 00:46:25,907
- በአንድ ጊዜ, መምህር.

999
00:46:25,949 --> 00:46:27,909
(የሚሰብር)

1000
00:46:32,497 --> 00:46:35,709
- የሚያስፈልገን ይመስለኛል
አንዳንድ ገንዘብ ማውጣት.

1001
00:46:35,750 --> 00:46:40,380
እመኛለሁ መምህር ፣ እንዴት
አንድ ሚሊዮን ዶላር?

1002
00:46:40,422 --> 00:46:42,215
(የበር ደወል ይደውላል)

1003
00:46:42,257 --> 00:46:44,426
(በደስታ መተንፈስ)

1004
00:46:47,637 --> 00:46:49,180
(ሳቅ)

1005
00:46:56,563 --> 00:46:59,065
(ሳቅ)

1006
00:46:59,107 --> 00:47:00,692
ኦህ አዎ ሀብታም ነኝ።

1007
00:47:00,734 --> 00:47:02,777
እኔ ሀብታም ነኝ, ሀብታም ነኝ!

1008
00:47:02,819 --> 00:47:05,030
ለቢኒ ሰላም በል።

1009
00:47:07,365 --> 00:47:08,658
(ስፕተሮች)

1010
00:47:22,422 --> 00:47:23,673
- ልረዳህ እችላለሁ?

1011
00:47:23,715 --> 00:47:25,800
- ኦህ ፣ ተስፋ አደርጋለሁ።

1012
00:47:25,842 --> 00:47:28,261
በጣም ግራ ተጋባሁ።

1013
00:47:28,303 --> 00:47:30,055
- አንተ የጳውሎስ ሪፈራል መሆን አለብህ።

1014
00:47:30,096 --> 00:47:32,682
ትወርዳለህ አለው።
ቀጠሮ ለመያዝ.

1015
00:47:32,724 --> 00:47:35,810
- ልትነግረኝ ትችላለህ
እዚህ ምን እያደረግሁ ነው?

1016
00:47:36,644 --> 00:47:38,688
- እንተዋወቅ
እርስ በእርስ ትንሽ

1017
00:47:38,730 --> 00:47:42,192
ከመግፋታችን በፊት
ትልቅ ጥያቄዎች, እሺ?

1018
00:47:43,651 --> 00:47:45,820
- አዎ, ትልቅ ጥያቄዎች.

1019
00:47:45,862 --> 00:47:50,825
- አሁን, እሄዳለሁ
አንድ ቃል ለመስጠት

1020
00:47:50,867 --> 00:47:52,994
እና እንድታደርግ እፈልጋለሁ
የመጀመሪያውን ቃል ተናገር

1021
00:47:53,036 --> 00:47:55,830
ወደ አእምሮህ የሚመጣው እሺ?

1022
00:47:55,872 --> 00:47:57,374
- ጨዋታ, አዎ.

1023
00:47:57,415 --> 00:48:00,502
- እዚህ እንሄዳለን, "ቤት."

1024
00:48:00,543 --> 00:48:02,420
- ምግብ ማብሰል.

1025
00:48:02,462 --> 00:48:03,254
- "ፈሪ"

1026
00:48:03,296 --> 00:48:05,256
- ዶሮ.

1027
00:48:07,759 --> 00:48:08,635
- "ሰርግ።"

1028
00:48:08,676 --> 00:48:11,262
- ኬክ.

1029
00:48:13,765 --> 00:48:14,766
- "ሞቷል."

1030
00:48:14,808 --> 00:48:16,142
- ሥጋ.

1031
00:48:20,814 --> 00:48:22,899
- "ወሲብ."

1032
00:48:22,941 --> 00:48:24,943
- የምግብ ፍላጎት.

1033
00:48:29,155 --> 00:48:30,031
- "ፍቅር."

1034
00:48:30,073 --> 00:48:30,949
(ትንፋሽ)

1035
00:48:30,990 --> 00:48:33,743
- ለስላሳ ማንኛውንም ነገር ለመብላት!

1036
00:48:33,785 --> 00:48:34,661
(ግርግር)

1037
00:48:35,662 --> 00:48:37,330
ይቅርታ፣ ይቅርታ።

1038
00:48:37,372 --> 00:48:38,289
ከአንድ በላይ ቃል።

1039
00:48:38,331 --> 00:48:39,916
እንደገና ጀምር።

1040
00:48:39,958 --> 00:48:42,961
(አስፈሪ የሙዚቃ መሳሪያ)

1041
00:48:43,002 --> 00:48:45,547
- ታውቃለህ Murray
ይህ አስቂኝ ነው።

1042
00:48:45,588 --> 00:48:46,840
አይ፣ አቁም

1043
00:48:46,881 --> 00:48:48,800
ስማ ሁሉም ሰው እንዲወጣ እፈልጋለሁ
ከዚህ ሚስትህ በቀር።

1044
00:48:48,842 --> 00:48:50,468
እንዳለህ ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
በጣም ብዙ ዘመዶች.

1045
00:48:50,510 --> 00:48:51,678
- እርግጥ ነው, መምህር.

1046
00:48:51,719 --> 00:48:53,221
- [ቫኩም] ንጹህ,
ንጹህ, ንጹህ, ንጹህ.

1047
00:48:54,222 --> 00:48:55,390
- መሄድ ትችላለህ.

1048
00:48:55,432 --> 00:48:56,641
- ከአንተ ጋር ይሁኑ
አንድ አፍታ, Murray.

1049
00:48:56,683 --> 00:49:00,019
በቃ መጎተት አለብኝ
እስከ መምህሩ ድረስ።

1050
00:49:00,061 --> 00:49:03,314
- ኧረ አትሳደብ።

1051
00:49:03,356 --> 00:49:06,067
ሄይ፣ ሃይ፣ ያንን ቁረጥ።

1052
00:49:06,109 --> 00:49:09,320
ዋይ ዋይ ዋይ!

1053
00:49:09,362 --> 00:49:12,574
ሃይ፣ ሃይ፣ ምን እያደረክ ነው?

1054
00:49:12,615 --> 00:49:13,867
ተወ።

1055
00:49:13,908 --> 00:49:15,243
- [ቫክዩም] አጽዳው,
አጽዳው, አጽዳው.

1056
00:49:15,285 --> 00:49:17,745
ያፅዱ ፣ ያፅዱ
ያፅዱ ፣ ያፅዱ ።

1057
00:49:17,787 --> 00:49:19,581
አጽዳው!

1058
00:49:19,622 --> 00:49:21,124
" [TQnY] ኧረ jeez.

1059
00:49:21,166 --> 00:49:24,836
(የሚሰብር)

1060
00:49:28,798 --> 00:49:29,716
አልኩት...

1061
00:49:29,757 --> 00:49:31,342
አቁም!

1062
00:49:31,384 --> 00:49:34,179
አቁም፣ አቁም!

1063
00:49:34,220 --> 00:49:39,058
(ሲረንስ ዋይታ)

1064
00:49:43,021 --> 00:49:45,190
(መሳፈር)

1065
00:49:45,231 --> 00:49:48,818
- [መኮንኑ] ወደ ላይ,
አንቀሳቅስ፣ አንቀሳቅስ!

1066
00:49:49,861 --> 00:49:52,489
- ማቆም አልችልም, መምህር!

1067
00:49:52,530 --> 00:49:54,449
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ, መምህር.

1068
00:49:54,491 --> 00:49:56,576
- እሺ ብቻ ይውሰዱት።

1069
00:49:58,203 --> 00:50:00,371
- እየሞከርኩ ነው!

1070
00:50:04,834 --> 00:50:06,961
አይቆምም መምህር።

1071
00:50:07,003 --> 00:50:08,713
መምህር ቆይ!

1072
00:50:08,755 --> 00:50:11,341
- ና.

1073
00:50:11,382 --> 00:50:14,677
እባካችሁ፣ ብቻ፣ እንሂድ።

1074
00:50:14,719 --> 00:50:16,846
(መጮህ)

1075
00:50:16,888 --> 00:50:18,681
ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!

1076
00:50:18,723 --> 00:50:20,016
- [መኮንኑ] ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

1077
00:50:21,768 --> 00:50:23,811
- አንድ ደቂቃ ጠብቅ, ማን!

1078
00:50:23,853 --> 00:50:25,396
ምን ችግር አለው?

1079
00:50:25,438 --> 00:50:26,314
- ያሰራጩ!

1080
00:50:26,356 --> 00:50:27,857
- እሺ ምን አደረግሁ?

1081
00:50:27,899 --> 00:50:29,442
- ቢንጎ ፣ እዚህ ይመልከቱ።

1082
00:50:29,484 --> 00:50:30,818
ከዘረፋ የሚገኘው ገንዘብ።

1083
00:50:30,860 --> 00:50:33,196
- አይ ፣ ያዝ ሀ
ሁለተኛ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

1084
00:50:33,238 --> 00:50:36,449
ያ አሁን ታየ
ከበር ፊት ለፊት.

1085
00:50:36,491 --> 00:50:38,034
በኔ ውስጥ ገብቻለሁ
ቀኑን ሙሉ አፓርታማ.

1086
00:50:38,076 --> 00:50:40,119
እነዚህ ሁሉ ሰዎች ይችላሉ
አረጋግጥልኝ አይደል?

1087
00:50:40,161 --> 00:50:43,206
- አዎ መምህር።

1088
00:50:44,541 --> 00:50:48,044
- ልክ ቀኑን ሙሉ እዚህ ነበርኩ።
ከጓደኞች ጋር ቢራ መጠጣት.

1089
00:50:48,086 --> 00:50:51,214
(ፍንዳታ)

1090
00:50:52,215 --> 00:50:55,093
- ታውቃለህ, እንደማስበው
አሁንም ወደኋላ ትይዛለህ።

1091
00:50:55,134 --> 00:50:56,052
(አንኮራፋ)

1092
00:50:56,094 --> 00:50:59,764
በእርግጥ የሚያስጨንቅህ ምንድን ነው?

1093
00:50:59,806 --> 00:51:03,142
- እሺ, ደህና, ደህና.

1094
00:51:03,184 --> 00:51:06,563
ዶክ፣ ይህን አስፈሪ ሁኔታ አገኘሁት
እኔ እና ሴት ልጅ ፣

1095
00:51:06,604 --> 00:51:11,192
በእውነቱ ፣ በእውነት እሷን ይወዳሉ
ነገሩ ግን...

1096
00:51:11,234 --> 00:51:13,444
- ቀጥል፣ ተናገር።

1097
00:51:13,486 --> 00:51:14,779
በለው!

1098
00:51:14,821 --> 00:51:17,865
- ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደለሁም።
እኔ እሷን መውደድ እፈልጋለሁ

1099
00:51:17,907 --> 00:51:18,992
ወይም እሷን ብላ.

1100
00:51:19,033 --> 00:51:20,702
(ያድጋል)

1101
00:51:20,743 --> 00:51:22,579
- ኦ, ኦ.

1102
00:51:22,620 --> 00:51:24,664
እርግጥ ነው፣ ወላጆቼን እወቅሳለሁ።

1103
00:51:24,706 --> 00:51:26,708
ሁለቱም ግዙፍ ነበሩ።

1104
00:51:26,749 --> 00:51:27,875
መብላታቸውን ማቆም አልቻሉም።

1105
00:51:27,917 --> 00:51:29,419
በየቀኑ እመጣለሁ።
ከትምህርት ቤት

1106
00:51:29,460 --> 00:51:32,547
ይህን ብላ፣
ብላ፣ ብላ!"

1107
00:51:32,589 --> 00:51:34,007
- እራስዎን መቅጣት የለብዎትም.

1108
00:51:34,048 --> 00:51:35,800
- ኦህ ፣ አለብኝ ፣ አለብኝ።

1109
00:51:35,842 --> 00:51:36,968
መጥፎ ነኝ በጣም መጥፎ ነኝ።

1110
00:51:37,010 --> 00:51:38,803
ብዙ መጥፎ ነገሮችን ሰርቻለሁ!

1111
00:51:38,845 --> 00:51:40,138
ግን ያ እኔ አይደለሁም አየህ?

1112
00:51:40,179 --> 00:51:42,557
ያኔ ነበር ተኩላ የነበርኩበት።

1113
00:51:44,475 --> 00:51:45,768
ዶክ ፣ መለወጥ እፈልጋለሁ።

1114
00:51:45,810 --> 00:51:47,770
ጥሩ ሰው መሆን እፈልጋለሁ.

1115
00:51:47,812 --> 00:51:51,107
ኦ አንበሳው አይችልም።
ከበጉ ጋር መተቃቀፍ?

1116
00:51:51,149 --> 00:51:54,485
ነብር ማሸት አይችልም።
ከቦታው ሁሉ ውጭ?

1117
00:51:54,527 --> 00:51:56,738
- ትክክለኛው ይህ ነው።
ባገኘሁህ ቦታ

1118
00:51:56,779 --> 00:51:58,281
ስለዚህ ያለንበት ቦታ ይህ ነው።

1119
00:51:58,323 --> 00:52:00,033
ወደ ተለያዩ መንገዳችን እንሂድ ፣ እሺ?

1120
00:52:00,074 --> 00:52:00,950
(ቅርፊት)

1121
00:52:00,992 --> 00:52:02,035
(ትንፍስ)

1122
00:52:02,076 --> 00:52:03,453
(ቅርፊት)

1123
00:52:03,494 --> 00:52:06,956
ተመልከት እኔ አይደለሁም።
የጀብድ ዓይነት ፣ ታውቃለህ?

1124
00:52:06,998 --> 00:52:09,584
አስተናጋጅ ነኝ ማለቴ ነው።

1125
00:52:09,626 --> 00:52:11,794
ይሄ በእውነት...

1126
00:52:11,836 --> 00:52:14,255
ይሄ የኔ ነገር አይደለም።

1127
00:52:14,297 --> 00:52:15,757
እነዚህ ሰዎች ማንም ይሁን ማን
እርስዎን የሚፈልጉ ናቸው ፣

1128
00:52:15,798 --> 00:52:16,716
ሊኖሯችሁ ይችላሉ።

1129
00:52:16,758 --> 00:52:18,259
(መጮህ)

1130
00:52:18,301 --> 00:52:19,469
አይ፣ መሄድ አለብኝ።

1131
00:52:19,510 --> 00:52:21,220
ደህና ሁን ፣ መሄድ አለብኝ።

1132
00:52:22,764 --> 00:52:25,099
(ያለቅሳል)

1133
00:52:27,477 --> 00:52:30,688
- የንባብ ዝርዝሩ እዚህ አለ
አሁን አጥብቄ እመክራለሁ።

1134
00:52:30,730 --> 00:52:32,190
- እሺ -

1135
00:52:32,231 --> 00:52:33,107
- ለምን አትመለስም።
እና በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ?

1136
00:52:33,149 --> 00:52:34,525
- ኦህ, ግን አልገባህም.

1137
00:52:34,567 --> 00:52:35,526
በሚቀጥለው ሳምንት እዚህ አልሆንም።

1138
00:52:35,568 --> 00:52:37,236
- እእእእእእእእእእውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውው?

1139
00:52:37,278 --> 00:52:40,281
አትሄድም።
ራስን በማጥፋት አስፈራሩኝ።

1140
00:52:40,323 --> 00:52:42,241
ያ የተሻለ ነው።

1141
00:52:42,283 --> 00:52:43,993
- እሺ -

1142
00:52:45,536 --> 00:52:46,913
- ከተባበርን እና ከሰጠን።

1143
00:52:46,954 --> 00:52:49,624
የነጋዴውን ስም ፣ ምናልባት አደርገዋለሁ
ለአንተ ጥሩ ቃል አስቀምጥ.

1144
00:52:49,666 --> 00:52:50,583
- ሻጭ ፣ ምን ነጋዴ?

1145
00:52:50,625 --> 00:52:51,793
ዕፅ አልወስድም።

1146
00:52:51,834 --> 00:52:53,086
- አዎ, ትክክል.

1147
00:52:53,127 --> 00:52:54,295
አታስታውስም።
ገንዘቡን መስረቅ

1148
00:52:54,337 --> 00:52:55,588
ስለነበርክ
በተፅእኖ ስር

1149
00:52:55,630 --> 00:52:57,382
ከእነዚህ አስማታዊ እንጉዳዮች, ትክክል?

1150
00:52:57,423 --> 00:52:58,633
- አስማት እንጉዳይ?

1151
00:52:58,675 --> 00:52:59,884
- አይ ፣ አልወሰድኩም ...

1152
00:52:59,926 --> 00:53:01,386
እሺ ዋጠሁ
ባቄላ ግን...

1153
00:53:01,427 --> 00:53:05,223
- አስተካክላለሁ ማለት ይቻላል።
ሊፍት አሁን፣ መምህር።

1154
00:53:05,264 --> 00:53:09,602
- እኛ እንሰብራለን
ፊደል, እመኑኝ.

1155
00:53:09,644 --> 00:53:10,728
- ተቀብዬሀለሁ።

1156
00:53:10,770 --> 00:53:13,606
- የበለጠ አምንሃለሁ።

1157
00:53:13,648 --> 00:53:14,732
- አይ፣ የበለጠ አምንሃለሁ።

1158
00:53:14,774 --> 00:53:15,692
- አዎ.

1159
00:53:15,733 --> 00:53:16,609
- የበለጠ አምናታለሁ።

1160
00:53:16,651 --> 00:53:17,360
- አምናታለሁ!

1161
00:53:17,402 --> 00:53:18,403
- ሁልጊዜም አምናታለሁ!

1162
00:53:18,444 --> 00:53:19,529
- እልፍ ይጠቡ!

1163
00:53:19,570 --> 00:53:21,864
(መጮህ)

1164
00:53:24,701 --> 00:53:29,664
(መሳደብ)

1165
00:53:34,293 --> 00:53:36,379
- [በርሊ] እየተንቀሳቀስን ነው።

1166
00:53:36,421 --> 00:53:37,839
- ወደ ታች እንወርዳለን.

1167
00:53:37,880 --> 00:53:39,799
- ያ ጥሩ ነው ወይስ መጥፎ?

1168
00:53:39,841 --> 00:53:44,095
- ልንደርስ ነው።
ወደ ታችኛው ዓለም ግባ ።

1169
00:53:44,137 --> 00:53:47,306
ራሳችሁን አዘጋጁ።

1170
00:53:47,348 --> 00:53:48,558
(ዲንግ)

1171
00:53:50,601 --> 00:53:52,770
(መጮህ)

1172
00:53:54,731 --> 00:53:58,484
- ይህ አይደለም
underworld, አንተ ደደብ.

1173
00:53:58,526 --> 00:54:00,278
እዚህ ነው የገባነው።

1174
00:54:00,319 --> 00:54:01,738
- አስማት, በእርግጥ.

1175
00:54:01,779 --> 00:54:03,573
እንዴት እንዲህ አደረገች?

1176
00:54:05,742 --> 00:54:07,744
- አህ ኤልፍ ጠባ።

1177
00:54:08,745 --> 00:54:09,620
(ትንፋሽ)

1178
00:54:09,662 --> 00:54:12,498
- በግ ፣ አንዳንድ ጊዜ በግ እወዳለሁ።

1179
00:54:12,540 --> 00:54:13,708
ኦህ!

1180
00:54:16,502 --> 00:54:18,671
ይቅርታ እፈልጋለው
በዚህ ዝርዝር ውስጥ ሁሉም ነገር

1181
00:54:18,713 --> 00:54:22,175
እና ሌላ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ
ጠቃሚ ነው ብለው ያስባሉ ፣ እባክዎን ፣ ሚስ?

1182
00:54:23,217 --> 00:54:23,926
(ትንፋሽ)

1183
00:54:23,968 --> 00:54:25,178
በጣም አመሰግናለሁ።

1184
00:54:25,219 --> 00:54:27,013
እና የእኔ እቅድ ከሆነ
ስኬታማ አደርጋለሁ

1185
00:54:27,054 --> 00:54:29,056
በእርግጥ መጋበዝ
አንተ ወደ ሰርጉ.

1186
00:54:29,098 --> 00:54:31,976
ያ የኔ ነው፣ ያ የእኔም ነው።

1187
00:54:33,811 --> 00:54:37,023
- [ቶኒ] ሄይ፣ ሄይ፣ አልቻለም
ወደ አንድ ዓይነት ስምምነት ደርሰናል?

1188
00:54:37,064 --> 00:54:38,149
ምን ታውቃለህ?

1189
00:54:38,191 --> 00:54:40,485
ልሰጥህ እችላለሁ
የፈለከውን ማንኛውንም ነገር.

1190
00:54:40,526 --> 00:54:42,361
ምንም ይሁን ምን, እኔ በቁም ነገር ነኝ.

1191
00:54:42,403 --> 00:54:46,491
በሃምፕተን ውስጥ ያለ ቤት ፣
ጀልባዎች, መኪናዎች, ሴቶች.

1192
00:54:46,532 --> 00:54:47,784
የፈለጉትን.

1193
00:54:47,825 --> 00:54:50,411
ምንም አያደርገውም።
ጉቦ ሊሰጠን ቢሞክር ይሻላል።

1194
00:54:50,453 --> 00:54:55,374
(አንጠልጣይ የሙዚቃ መሳሪያ)

1195
00:55:03,591 --> 00:55:05,802
- ደህና ፣ ምን አጣሁ?

1196
00:55:05,843 --> 00:55:09,555
ምኞቴ ማምለጥ ብችል ነው።
ይህ የፖሊስ መኪና አሁን.

1197
00:55:09,597 --> 00:55:11,641
(ሳቅ)

1198
00:55:14,519 --> 00:55:17,688
- ዌስ፣ ፍሬኑ እየከሸፈ ነው።

1199
00:55:19,816 --> 00:55:21,609
(ማወደስ)

1200
00:55:21,651 --> 00:55:23,319
" አይ!

1201
00:55:23,361 --> 00:55:25,822
- "እንዴት ማግባት እንደሚቻል
ህልምሽ ሴት ልጅ"

1202
00:55:25,863 --> 00:55:28,449
ልክ እንደዛ ነው።
እየፈለግኩ ነው።

1203
00:55:28,491 --> 00:55:30,159
- በስመአብ።

1204
00:55:30,201 --> 00:55:34,497
(መፍረስ)

1205
00:55:35,623 --> 00:55:37,041
(ስላም)

1206
00:55:38,835 --> 00:55:40,294
- ደደብ ደደብ።

1207
00:55:40,336 --> 00:55:42,922
ያ ሰው አሁኑኑ አቁም!

1208
00:55:42,964 --> 00:55:44,590
እየሄደ ነው።

1209
00:55:46,133 --> 00:55:47,760
- ሄይ ፣ ጓደኛ።

1210
00:55:50,096 --> 00:55:51,597
- አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.

1211
00:55:51,639 --> 00:55:54,559
- አይ ቆይ አንተ
ለእነዚያ አልከፈሉም!

1212
00:55:57,687 --> 00:55:58,938
(መጮህ)

1213
00:55:58,980 --> 00:56:01,691
- እነሆ፣ ልወስድህ አልችልም።
ወደ መጣህበት ተመለስ

1214
00:56:01,732 --> 00:56:04,652
ምክንያቱም እኔ አላውቅም
ከየት መጣህ።

1215
00:56:04,694 --> 00:56:06,779
አይ ፣ ተመልከት ፣ ይህ
እውነት ነው እሺ?

1216
00:56:06,821 --> 00:56:08,698
መልካም ምኞት።

1217
00:56:10,199 --> 00:56:12,660
- (ቶኒ) አላደረግሁትም!

1218
00:56:18,165 --> 00:56:18,916
"አባዬ?

1219
00:56:18,958 --> 00:56:20,084
- [ቶኒ] አህ ፣ ቨርጂኒያ

1220
00:56:20,126 --> 00:56:22,169
<i>- ግድብ!</i>

1221
00:56:22,211 --> 00:56:23,963
- አያምኑም
ምን ገጠመኝ ።

1222
00:56:24,005 --> 00:56:26,007
- በሱ ላይ አትወራረድ.

1223
00:56:26,048 --> 00:56:27,633
- በል እንጂ።

1224
00:56:28,843 --> 00:56:31,679
- አድናቂዎች ፣ እናንተ ሰዎች ፣ አድናቂዎች!

1225
00:56:31,721 --> 00:56:33,014
- ውሻው ነው?
ያ ሰው ይፈልጋል?

1226
00:56:33,055 --> 00:56:34,307
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
ለእሱ ይስጡት?

1227
00:56:34,348 --> 00:56:36,559
- አባዬ, አላደርግም
ውሻ እንደሆነ አስብ.

1228
00:56:36,601 --> 00:56:39,562
የሆነ ነገር ለማለት እየሞከረ ነው፣
አነጋግረኝ ወይም ሌላ ነገር

1229
00:56:39,604 --> 00:56:42,106
ግን ሊገባኝ አልቻለም
ምን እያለ ነው.

1230
00:56:42,148 --> 00:56:43,024
- ለመነጋገር እየሞከርክ ነው?

1231
00:56:43,065 --> 00:56:44,609
- አዎ, አላውቅም.

1232
00:56:44,650 --> 00:56:46,861
- እሺ፣ ይህን ትመለከታለህ።

1233
00:56:46,903 --> 00:56:48,529
እንዲገባኝ እመኛለሁ።

1234
00:56:48,571 --> 00:56:51,282
ይህ ውሻ የሚናገረውን ሁሉ.

1235
00:56:51,324 --> 00:56:53,451
- ምን?

1236
00:56:55,536 --> 00:56:57,288
- [ዌንደል] እርስዎ ነዎት
በአስፈሪ አደጋ ውስጥ.

1237
00:56:57,330 --> 00:56:59,415
ሁለታችሁም።

1238
00:56:59,457 --> 00:57:01,792
- ሠርቷል, ሠርቷል.

1239
00:57:01,834 --> 00:57:03,711
- [ዌንደል] እርስዎ ከሆኑ
ሕይወትዎን ዋጋ ይስጡ ፣

1240
00:57:03,753 --> 00:57:05,963
ልክ እንዳልኩት ማድረግ አለብህ።

1241
00:57:06,005 --> 00:57:07,924
- ስማ, shh, ምን?

1242
00:57:07,965 --> 00:57:10,217
- [ዌንደል] አለን።
የመመለሻ መንገድ ለማግኘት.

1243
00:57:10,259 --> 00:57:12,595
- እሱ እያወራ ነው, እሱ ነው
እያወራህ አትሰማውም?

1244
00:57:12,637 --> 00:57:13,721
- አይ-

1245
00:57:13,763 --> 00:57:14,305
- [የድምፅ ማጉያ] ንቁ ይሁኑ።

1246
00:57:14,347 --> 00:57:15,014
- እዚህ ና.

1247
00:57:15,056 --> 00:57:16,182
- ምን?

1248
00:57:18,601 --> 00:57:21,604
(መጮህ)

1249
00:57:21,646 --> 00:57:23,648
- ለምን እነዚህ ሁሉ ናቸው
ካንተ በኋላ ፖሊሶች?

1250
00:57:23,689 --> 00:57:25,316
እና ለምን ነህ
የእጅ ካቴዎችን መልበስ?

1251
00:57:25,358 --> 00:57:26,817
- የባንክ ሥራ የሠራሁ ይመስላቸዋል።

1252
00:57:26,859 --> 00:57:27,777
- ምን?

1253
00:57:27,818 --> 00:57:29,028
- በኋላ እገልጻለሁ.

1254
00:57:29,070 --> 00:57:30,821
- [ዌንደል] ትፈልጋለህ
ሁለት ማቆም ጥንቸል

1255
00:57:30,863 --> 00:57:32,573
እና መስተዋቱን እንዳገኝ እርዳኝ?

1256
00:57:32,615 --> 00:57:34,617
አሁን መስታወት ነው።
ግን ላይመስል ይችላል

1257
00:57:34,659 --> 00:57:36,494
እንደ መስታወት ከ
በሌላ በኩል.

1258
00:57:36,535 --> 00:57:38,955
መመልከት አለብህ
በጣም, በጣም በጥንቃቄ.

1259
00:57:38,996 --> 00:57:40,748
- እየፈለግን ነው
ለአስማት መስታወት.

1260
00:57:40,790 --> 00:57:43,167
- አዎ, በእርግጥ እኛ ነን.

1261
00:57:45,878 --> 00:57:48,506
(መጮህ)

1262
00:57:52,677 --> 00:57:53,678
- [ዌንደል] ልክ
አንድ ቁራጭ ይፈልጉ

1263
00:57:53,719 --> 00:57:55,638
የማይመጥን የደን.

1264
00:57:55,680 --> 00:57:57,723
እርግጠኛ ነኝ ይህ የት ነው ...

1265
00:57:58,599 --> 00:57:59,892
ተመልከት።

1266
00:57:59,934 --> 00:58:02,186
እዚያም አለ።

1267
00:58:04,480 --> 00:58:05,773
- ይገርማል።

1268
00:58:05,815 --> 00:58:08,317
- እነሱ አሉ!

1269
00:58:11,487 --> 00:58:13,572
- ዋጋ ከሰጡ
ህይወቴ፣ ተከተለኝ

1270
00:58:16,826 --> 00:58:19,745
- ኧረ ና.

1271
00:58:27,128 --> 00:58:28,671
(ትንፋሽ)

1272
00:58:32,967 --> 00:58:34,552
የት ነው ያለነው?

1273
00:58:34,593 --> 00:58:37,471
- አላውቅም ግን ቆንጆ ነኝ
ሴንትራል ፓርክ እንዳልሆነ እርግጠኛ ነው።

1274
00:58:37,513 --> 00:58:39,724
- [ዌንደል] ተከተለኝ.

1275
00:58:40,850 --> 00:58:42,685
- ውሻው ተከተለው አለ።

1276
00:58:47,940 --> 00:58:50,151
- [ዌንደል] ፍጠን።

1277
00:58:52,611 --> 00:58:57,450
(አስቂኝ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

1278
00:59:06,625 --> 00:59:08,753
- ሁሉም ሰው ምን ሆነ?

1279
00:59:08,794 --> 00:59:09,837
- [ዌንደል] ደህና, ተመሳሳይ ነገር

1280
00:59:09,879 --> 00:59:12,214
ያ በአንተ ላይ ሆነ፣ የድሮ ምዕ.

1281
00:59:12,256 --> 00:59:14,425
አቧራውን ይንከባለል.

1282
00:59:14,467 --> 00:59:16,260
- ይመስላል
ማጥፋት ይጀምራል.

1283
00:59:16,302 --> 00:59:18,471
- ያ ውሻ እንደገና እያወራ ነው?

1284
00:59:19,805 --> 00:59:22,308
- ና, ና.

1285
00:59:28,314 --> 00:59:31,484
- ስለዚህ, መቼ ምን እናድርግ
የራሳችን መንግሥት አለን?

1286
00:59:31,525 --> 00:59:33,944
- አህ ፣ አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ።

1287
00:59:33,986 --> 00:59:36,822
አገልጋዮች ይኖሩናል፣
በሺዎች እና በሺዎች

1288
00:59:36,864 --> 00:59:39,742
የአገልጋዮች ጫማችንን ለማጥራት።

1289
00:59:39,784 --> 00:59:41,702
- አባዬ, ወደ ቤት እንሂድ.

1290
00:59:41,744 --> 00:59:43,120
- አይ, እስካሁን ወደ ኋላ መመለስ አልችልም.

1291
00:59:43,162 --> 00:59:44,705
ፖሊሶች በሁሉም ማዕከላዊ ይገኛሉ
እኔን እየፈለገኝ ፓርክ።

1292
00:59:44,747 --> 00:59:46,582
- ደህና, እዚህ መቆየት አንችልም.

1293
00:59:46,624 --> 00:59:48,626
- [ዌንደል] Shh, I
ትሮሎችን ማሽተት ይችላል.

1294
00:59:48,667 --> 00:59:50,669
- ትሮሎችን ማሽተት እንደሚችል ይናገራል።

1295
00:59:52,963 --> 00:59:54,548
- ጫማ ይኖረናል።
የት እንዳሉ ፓርቲዎች

1296
00:59:54,590 --> 00:59:57,426
ጫማ መቀየር አለበት
በሰዓት ስድስት ጊዜ.

1297
00:59:57,468 --> 00:59:59,720
- እና ማንም ተገኝቷል
የቆሸሹ ጫማዎች መኖራቸው

1298
00:59:59,762 --> 01:00:01,806
ፊታቸው ይሰፋል።

1299
01:00:01,847 --> 01:00:04,225
(ሳቅ)

1300
01:00:11,357 --> 01:00:13,692
- [ዌንደል] ና
እንግዲያውስ ተከተለኝ

1301
01:00:13,734 --> 01:00:14,860
- ዋይ ፣ አይ ፣ አንድ ሰከንድ ያዙ።

1302
01:00:14,902 --> 01:00:15,986
ልከተልህ አልፈልግም።

1303
01:00:16,028 --> 01:00:17,071
የት ነን?

1304
01:00:17,113 --> 01:00:18,531
- [ዌንደል] ኡ.

1305
01:00:18,572 --> 01:00:20,908
እኛ ደቡባዊ ጫፍ ላይ ነን
የመንግሥቴ አካል ፣

1306
01:00:20,950 --> 01:00:25,579
በእኔ የተጠቃሁበት
የእንጀራ እናት እና ወደ ውሻ ተለወጠ.

1307
01:00:25,621 --> 01:00:27,414
ይህ የበረዶ ነጭ መታሰቢያ ነው።

1308
01:00:27,456 --> 01:00:29,500
እስር ቤት, መኖሪያ ቤት
በጣም አደገኛ

1309
01:00:29,542 --> 01:00:31,919
በሁሉም ውስጥ ወንጀለኞች
ዘጠኙ መንግስታት.

1310
01:00:31,961 --> 01:00:34,338
- ደህና ፣ ተመለስ
ወደ ላይ ፣ ዘጠኙ ምን?

1311
01:00:34,380 --> 01:00:35,631
- [Wendell] መንግስታት.

1312
01:00:35,673 --> 01:00:39,635
እኔ ልዑል ዌንደል የልጅ ልጅ ነኝ
የኋለኛው የበረዶ ነጭ

1313
01:00:39,677 --> 01:00:42,847
እና በቅርቡ - አክሊል ይሆናል
የአራተኛው መንግሥት ንጉሥ.

1314
01:00:42,888 --> 01:00:45,516
እና ማን ሊሆኑ ይችላሉ?

1315
01:00:45,558 --> 01:00:47,852
- እኔ ቶኒ ሌዊስ ነኝ የጽዳት ሰራተኛ።

1316
01:00:47,893 --> 01:00:50,312
እርስዎ አስቀድመው ያውቃሉ ብዬ አስባለሁ
ሴት ልጄ ቨርጂኒያ.

1317
01:00:50,354 --> 01:00:52,815
- "ትሮል ኪንግደም"

1318
01:00:53,941 --> 01:00:57,027
"ቀይ ግልቢያ ደን" ዋው

1319
01:00:57,069 --> 01:00:58,737
- ቆይ, አንድ ሰከንድ ጠብቅ.

1320
01:00:58,779 --> 01:01:00,114
ታዲያ ይህ ምንድን ነው?

1321
01:01:00,156 --> 01:01:02,324
ሲንደሬላ ነው፣ የሚተኛ
የውበት ተረት ነገሮች?

1322
01:01:02,366 --> 01:01:03,659
(ትንፍስ)

1323
01:01:03,701 --> 01:01:06,328
- [ዌንደል] ደህና ፣ የ
ወርቃማው ዘመን ተቃርቧል

1324
01:01:06,370 --> 01:01:09,623
ከ 200 ዓመታት በፊት እ.ኤ.አ
እርስዎ የሚያመለክቱ ሴቶች

1325
01:01:09,665 --> 01:01:12,626
ታላቅ ነበራቸው
በታሪክ ውስጥ አፍታዎች.

1326
01:01:12,668 --> 01:01:15,588
ነገሮች ወደ ታች ወርደዋል
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ትንሽ።

1327
01:01:15,629 --> 01:01:18,757
"ከጊዜ በኋላ ደስተኛ" አላደረገም
እስከጠበቅነው ድረስ ይቆዩ።

1328
01:01:20,467 --> 01:01:22,428
ሁሉም ገዥዎች የ
ሌሎች መንግስታት

1329
01:01:22,469 --> 01:01:25,431
የእኔ የዘውድ በዓል ላይ ሊገኙ ነው።

1330
01:01:25,472 --> 01:01:28,225
አንዳንዶች ይገደዳሉ
ብዙ ርቀት ተጓዝ።

1331
01:01:28,267 --> 01:01:30,686
መንግሥቶቹ ሰፊ ናቸው።

1332
01:01:30,728 --> 01:01:34,481
ማንም ድንበሩን አያልፍም።
በልዩ ሁኔታዎች ካልሆነ በስተቀር.

1333
01:01:36,108 --> 01:01:38,944
- የእንጀራ እናት ማን ነበረች
ማን ውሻ አደረገህ?

1334
01:01:38,986 --> 01:01:43,490
- [ዌንደል] እሷ በጣም ነች
አደገኛ እና ክፉ ሴት በህይወት.

1335
01:01:43,532 --> 01:01:45,326
- አማቴን ይመስላል።

1336
01:01:45,367 --> 01:01:47,870
- [ዌንደል] ተመልከት፣ አንችልም።
ቀኑን ሙሉ እያወሩ ቁጭ ይበሉ።

1337
01:01:47,912 --> 01:01:50,080
የኔን ማግኘት አለብን
የእንጀራ እናት ሕዋስ.

1338
01:01:50,122 --> 01:01:52,082
በዚህ መንገድ.

1339
01:01:52,124 --> 01:01:54,168
- ቨርጂኒያ ተከተሉት አለ።

1340
01:01:54,210 --> 01:01:56,587
ና, ና.

1341
01:02:14,563 --> 01:02:16,649
(ኃይል ይቀንሳል)

1342
01:02:19,401 --> 01:02:20,277
- [ዌንደል] ተመልከት።

1343
01:02:20,319 --> 01:02:22,446
የውሻ ጎድጓዳ ሳህን እዚህ አለ።

1344
01:02:22,488 --> 01:02:25,032
ውሻው ያ ነው።
ያ ሰውነቴን አግኝቷል።

1345
01:02:25,074 --> 01:02:26,825
ኧረ አስነዋሪ ነው።

1346
01:02:26,867 --> 01:02:28,619
ይህች ሴት ምን አደረገች?

1347
01:02:28,661 --> 01:02:30,955
እሷ የእኔን መርዝ አደረገች
እናት እና አባት.

1348
01:02:30,996 --> 01:02:33,123
እኔንም ሊገድለኝ ሞከረ።

1349
01:02:33,165 --> 01:02:35,167
- በመሠረቱ, መርዝ
ጥዋት እና አባቱ

1350
01:02:35,209 --> 01:02:36,877
እና እሱን ለመግደል ሞከረ.

1351
01:02:36,919 --> 01:02:39,672
ቨርጂኒያ፣ ደህና ነህ?

1352
01:02:39,713 --> 01:02:42,383
እኔ፣ እዚህ መግባቴ እንግዳ ሆኖ ይሰማኛል።

1353
01:02:42,424 --> 01:02:43,676
እሺ?

1354
01:02:43,717 --> 01:02:47,263
አዎ፣ በቃ ልሄድ ነው።
ለአንድ ደቂቃ ያህል ከቤት ውጭ ይጠብቁ.

1355
01:02:47,304 --> 01:02:49,306
- [Wendell] Trolls
እዚህ ነበሩ ።

1356
01:02:49,348 --> 01:02:51,308
- እሺ፣ ዝም ብለህ አታድርግ
በጣም ሩቅ ይሂዱ ፣ እሺ?

1357
01:02:51,350 --> 01:02:53,852
ከበሩ ውጭ ይቆዩ.

1358
01:02:56,981 --> 01:02:58,524
ኡኡኡኡኡኡኡ)

1359
01:02:59,733 --> 01:03:01,443
ቨርጂኒያ!

1360
01:03:03,570 --> 01:03:06,282
ልዑል ፣ ልዑል ፣ ልዑል ።

1361
01:03:06,323 --> 01:03:07,574
- [ዌንደል] አልፈራም ነበር።

1362
01:03:07,616 --> 01:03:09,910
ሰዎች ማድረግ የለባቸውም ብቻ ነው
እንደ ውሻ እዩኝ እንቶኔ።

1363
01:03:09,952 --> 01:03:12,329
ጥልቅ ፣ ጥልቅ ነው።
አሳፋሪ.

1364
01:03:12,371 --> 01:03:15,374
- ብዙም ግድ የለኝም ነበር።
ውሻ ስለመሆንዎ.

1365
01:03:15,416 --> 01:03:18,419
ቨርጂኒያ ፣ ቨርጂኒያ!

1366
01:03:18,460 --> 01:03:20,587
- የት አሉ፧

1367
01:03:20,629 --> 01:03:22,548
በፍጹም ማመን አልነበረብኝም።
ማንኛውንም ነገር ለማድረግ ትሮልስ.

1368
01:03:22,589 --> 01:03:24,425
- የምትናገረውን ተጠንቀቅ።

1369
01:03:24,466 --> 01:03:25,718
የወጣህበት ምክንያት እኔ ብቻ ነኝ

1370
01:03:25,759 --> 01:03:27,553
በመጀመሪያ ደረጃ የእስር ቤት.

1371
01:03:27,594 --> 01:03:29,513
- እርግጥ ነው, የእርስዎ
ግርማ ሞገስ እና ለዛ

1372
01:03:29,555 --> 01:03:33,475
እኔ ለዘላለም አመስጋኝ ነኝ ግን እኔ
ከአሁን በኋላ እዚህ መቆየት አይችሉም.

1373
01:03:33,517 --> 01:03:35,853
ማንም ሰው ማየት የለበትም
ልዑል እንደዚህ።

1374
01:03:35,894 --> 01:03:37,438
(መጮህ)

1375
01:03:40,399 --> 01:03:43,444
ልጆቻችሁ እንዲያመጡ አድርጉ
ሲመለሱ ለእኔ ውሻ።

1376
01:03:43,485 --> 01:03:45,487
- እኔ የእናንተ ሎሌ አይደለሁም።

1377
01:03:45,529 --> 01:03:47,656
እኔ Relish ነኝ፣ የትሮል ንጉስ።

1378
01:03:47,698 --> 01:03:50,492
ብታስታውሰው መልካም ታደርጋለህ።

1379
01:03:50,534 --> 01:03:51,869
- እርግጥ ነው, ግርማዊ.

1380
01:03:51,910 --> 01:03:54,705
እኔም እሸልሃለሁ
ቆንጆ ከግማሽ ጋር

1381
01:03:54,747 --> 01:03:56,999
የዌንደል መንግሥት
ቃል እንደገባሁት.

1382
01:03:57,041 --> 01:04:01,670
- በትክክል መቼ ነው የማገኘው?

1383
01:04:01,712 --> 01:04:03,630
- በቅርቡ።

1384
01:04:03,672 --> 01:04:04,673
አሁን ግን መሄድ አለብኝ።

1385
01:04:04,715 --> 01:04:07,134
በጣም ረጅም ቆየሁ።

1386
01:04:07,176 --> 01:04:08,510
(መናደድ)

1387
01:04:08,552 --> 01:04:10,596
ኦህ ፣ በሠረገላው ውስጥ ግባ።

1388
01:04:10,637 --> 01:04:11,764
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1389
01:04:11,805 --> 01:04:14,058
የምትደበቅበት ቦታ የለም።

1390
01:04:14,099 --> 01:04:15,517
ሲያገኙ
አምልጠሃል

1391
01:04:15,559 --> 01:04:17,394
የሚል ይሆናል።
በሁሉም ቦታ መንገድ መዝጋት.

1392
01:04:17,436 --> 01:04:20,647
እያንዳንዱን ቤት ይፈራሉ
እና በመንግሥቱ ውስጥ ሰረገላ.

1393
01:04:20,689 --> 01:04:23,233
- እያንዳንዱ ሰረገላ አይደለም.

1394
01:04:23,275 --> 01:04:28,113
(የኦርኬስትራ ሙዚቃ ጠራርጎ)

1395
01:04:40,626 --> 01:04:43,087
- መሄድ የለብንም?
ወደ ውሻው መመለስ?

1396
01:04:43,128 --> 01:04:44,213
- አይ, አንችልም.

1397
01:04:44,254 --> 01:04:46,382
የትሮል አቧራ ይሆናል።
ልበሱ።

1398
01:04:46,423 --> 01:04:47,299
(መደወል)

1399
01:04:47,341 --> 01:04:48,801
አንድ ደቂቃ ቆይ፣ ሰምተሃል?

1400
01:04:48,842 --> 01:04:50,302
ሁሉም እየነቁ ነው።

1401
01:04:50,344 --> 01:04:51,678
ከዚህ እንውጣ።

1402
01:04:51,720 --> 01:04:53,263
- ኦ ንግስቲቱ
በጣም ይናደዳል.

1403
01:04:53,305 --> 01:04:56,016
- አይ, ንግስቲቱ ሊጠባ ይችላል
አንድ elf ሁሉ እኔ ግድ.

1404
01:04:56,058 --> 01:04:58,560
ጠንቋዩን ያዝን።
ከ 10 ኛው መንግሥት.

1405
01:04:58,602 --> 01:05:00,145
ለአባቴ እንንገር።

1406
01:05:00,187 --> 01:05:01,480
- ግን ስለ ምን
የጠንቋዩ አባት?

1407
01:05:01,522 --> 01:05:03,065
ምናልባት እሱ ታላቅ የጦር መሣሪያ ነው።

1408
01:05:03,107 --> 01:05:04,775
- ኧረ እጁ በካቴና ታስሯል።

1409
01:05:04,817 --> 01:05:06,527
- ታላቅ ደደብ ፣ የበለጠ ሊሆን ይችላል።

1410
01:05:06,568 --> 01:05:07,528
ኡኡኡኡኡኡኡ)

1411
01:05:07,569 --> 01:05:09,363
- ብሆን እመኛለሁ።
እዚያ ገዢው ጊዜ

1412
01:05:09,405 --> 01:05:11,198
በንግስት ክፍል ውስጥ አገኘው።

1413
01:05:11,240 --> 01:05:12,825
ኡኡኡኡኡኡኡ)

1414
01:05:13,784 --> 01:05:14,660
- ምን እያደረክ ነው?

1415
01:05:14,701 --> 01:05:16,328
መታገል አልችልም።

1416
01:05:16,370 --> 01:05:18,163
- አንድ ዓይነት ፊደል ነበር.

1417
01:05:18,205 --> 01:05:20,165
እኔ እና ሌጦቹ ነበርን።
ከአንድ ቀን በላይ ተቀምጧል.

1418
01:05:20,207 --> 01:05:21,667
ሁሉንም ፈልጌአለሁ።
የእስር ቤቱ ኢንች

1419
01:05:21,708 --> 01:05:24,503
ግን ንግስቲቱ ሄዳለች ጌታዬ።

1420
01:05:27,548 --> 01:05:32,386
- ገዥ ነበርኩ።
በዚህ እስር ቤት ለ 12 ዓመታት.

1421
01:05:33,637 --> 01:05:37,474
እስረኛ የለም።
ከዚህ በፊት አምልጧል.

1422
01:05:39,059 --> 01:05:41,270
- ያ በጣም ነው
አስደናቂ መዝገብ.

1423
01:05:41,311 --> 01:05:42,646
- [ዌንደል] ምንም ይሁን ምን
ታደርጋለህ አንቶኒ

1424
01:05:42,688 --> 01:05:44,356
ውሻ እንደሆንኩ አትንገረው።

1425
01:05:44,398 --> 01:05:45,607
- ለምን አይሆንም?

1426
01:05:45,649 --> 01:05:46,984
- ሲናገሩ ይናገሩ።

1427
01:05:47,025 --> 01:05:49,653
- [ዌንደል] ምክንያቱም ንግስት
አስፈሪ እቅድ አለው.

1428
01:05:49,695 --> 01:05:51,488
መንግሥቴ ሁሉ
አደጋ ላይ ሊሆን ይችላል።

1429
01:05:51,530 --> 01:05:54,741
ረዳት የለሽ መሆኔን ማንም ሊያውቅ አይገባም።

1430
01:05:54,783 --> 01:05:57,244
- ደህና።

1431
01:05:57,286 --> 01:05:59,705
ንግስቲቱ የት አለች?

1432
01:06:00,747 --> 01:06:01,874
ቤት ብሆን እመኛለሁ።

1433
01:06:01,915 --> 01:06:03,375
ቨርጂኒያ እና እኔ ተመልሰን ብሆን እመኛለሁ።

1434
01:06:03,417 --> 01:06:06,336
በአፓርትማችን ውስጥ
አሁን በኒውዮርክ።

1435
01:06:08,589 --> 01:06:11,175
- ደህና, እርስዎ አይመስሉም.

1436
01:06:11,216 --> 01:06:13,135
(ማሳል)

1437
01:06:14,636 --> 01:06:16,138
(ማጨቃጨቅ)

1438
01:06:17,222 --> 01:06:18,724
(ማጨቃጨቅ)

1439
01:06:18,765 --> 01:06:20,017
(ትፋቶች)

1440
01:06:21,018 --> 01:06:23,228
(ለስላሳ ቦይንግ)

1441
01:06:26,523 --> 01:06:27,900
- [ዌንደል] ኦህ ፣ አይ ፣ አንቶኒ።

1442
01:06:27,941 --> 01:06:31,487
ዘንዶን አልዋጥክም።
እበት ባቄላ አንተ ሞኝ.

1443
01:06:31,528 --> 01:06:33,489
- እኔ አለሁ ማለት ነው ብዬ እገምታለሁ።
ምኞቴ ሁሉ ነበረኝ ፣ አዎ?

1444
01:06:33,530 --> 01:06:35,616
- ንግስቲቱ እንዴት አመለጠች?

1445
01:06:35,657 --> 01:06:37,201
- እልሃለሁ።
ምንም ሀሳብ የለኝም።

1446
01:06:37,242 --> 01:06:40,579
- ታዲያ ለምን ተገኙ
ባዶ ክፍሏ ውስጥ ተዘግቷል?

1447
01:06:40,621 --> 01:06:41,914
- እኔ ንጹህ ተጎጂ ነኝ.

1448
01:06:41,955 --> 01:06:44,625
ችግር ገጥሞኝ አያውቅም
ሕይወቴን በሙሉ ከፖሊስ ጋር።

1449
01:06:44,666 --> 01:06:46,585
- ታዲያ ለምንድነህ
የእጅ ካቴዎችን መልበስ?

1450
01:06:46,627 --> 01:06:48,754
- ደህና, ምክንያቱም እኔ ነኝ
በትጥቅ ዝርፊያ ይፈለጋል

1451
01:06:48,795 --> 01:06:50,881
ያልነበረኝ
ከሁለቱም ጋር የተያያዘ ነገር.

1452
01:06:50,923 --> 01:06:52,508
- [ዌንደል] ኦህ ፣
ቀጥል አንቶኒ

1453
01:06:52,549 --> 01:06:55,010
እያደረክ ነው።
በአስደናቂ ሁኔታ እስካሁን ድረስ.

1454
01:06:55,052 --> 01:06:56,803
- ተመልከት ፣ እኔ ከ ነኝ
የተለየ ልኬት.

1455
01:06:56,845 --> 01:06:58,138
እዚህ የመጣሁት ከ
የተለያየ መጠን

1456
01:06:58,180 --> 01:07:01,642
በዚያ ውሻ የሚመራ, ማን ነው
በእውነቱ ልዑል ዌንደል።

1457
01:07:01,683 --> 01:07:03,685
- [ዌንደል] ኦህ፣ አልኩት
እንዳትል ።

1458
01:07:03,727 --> 01:07:06,647
- ልዑል ዌንደል?

1459
01:07:08,273 --> 01:07:12,194
እነሆ፣ ድንጋይ እንድትሰብር ላደርግህ እችላለሁ

1460
01:07:12,236 --> 01:07:15,572
በጥርስዎ ለ 100 ዓመታት.

1461
01:07:15,614 --> 01:07:17,741
(ማጨብጨብ)

1462
01:07:17,783 --> 01:07:19,576
- እልሃለሁ።
እውነቱን ነው።

1463
01:07:19,618 --> 01:07:21,370
- ያ የንግስት ውሻ ነው.

1464
01:07:21,411 --> 01:07:22,538
ሆናለች።
እንዲቆይ ተፈቅዶለታል

1465
01:07:22,579 --> 01:07:24,289
በእሷ ክፍል ውስጥ ለሦስት ዓመታት.

1466
01:07:24,331 --> 01:07:26,500
የማሰብ ችሎታዬን አትስደብ።

1467
01:07:26,542 --> 01:07:28,293
- አይደለሁም, እያልኩ ነው
አንተ ፣ እውነት ነው -

1468
01:07:28,335 --> 01:07:30,295
እሺ፣ ጥሩ፣ አረጋግጣለሁ።

1469
01:07:30,337 --> 01:07:31,672
እኔ ከሆንኩ አንድ ጊዜ ቅርፊት
እውነቱን በመናገር.

1470
01:07:31,713 --> 01:07:34,466
- [ዌንደል] የለኝም
የመጮህ ዓላማ ፣ አንቶኒ።

1471
01:07:34,508 --> 01:07:36,677
- ዝም ብሎ እልኸኛ እየሆነ ነው።

1472
01:07:36,718 --> 01:07:38,470
ስማ፣ አለብህ
ወዲያው ልሂድ።

1473
01:07:38,512 --> 01:07:40,639
ልጄ ይመስለኛል
በትሮሎች ታፍኗል።

1474
01:07:40,681 --> 01:07:41,473
(በጥፊ)

1475
01:07:41,515 --> 01:07:43,058
- በቃ።

1476
01:07:43,100 --> 01:07:45,686
እውነቱን አወጣለሁ።
ከእናንተ በቅርቡ በቂ.

1477
01:07:45,727 --> 01:07:48,021
ዋርደር፣ የእጅ ማሰሪያውን አስወግድ።

1478
01:07:48,063 --> 01:07:50,983
በእስር ቤት ውጣው
ዩኒፎርም አስገባና

1479
01:07:51,024 --> 01:07:55,445
ኧረ አዎን አስቀምጠው
በ 103 ከአኮርን ጋር

1480
01:07:55,487 --> 01:07:59,741
ድንክ እና ሸክላ
ጎብሊን ፊት ለፊት።

1481
01:07:59,783 --> 01:08:01,326
- የሸክላ ፊት ጎብሊን?

1482
01:08:01,368 --> 01:08:03,620
ውስጥ መግባት አልፈልግም።
የሸክላ ፊት ያለው ማንኛውም ክፍል...

1483
01:08:03,662 --> 01:08:04,705
አይደለም!

1484
01:08:04,746 --> 01:08:06,873
ልጄ የት አለች?

1485
01:08:06,915 --> 01:08:08,667
- ስለ ምን
የንግስት ውሻ፣ ጌታዬ?

1486
01:08:08,709 --> 01:08:10,919
- ምድጃውን ይውሰዱ።

1487
01:08:10,961 --> 01:08:13,505
ጥቂት የአይጥ መርዝ አዳልጣለሁ።
ዛሬ ምሽት በእራት ውስጥ,

1488
01:08:13,547 --> 01:08:17,926
እና እሱን እናስገባዋለን
ማቃጠያውን ነገ.

1489
01:08:19,219 --> 01:08:20,846
- [ዌንደል] ይህን ሰምተሃል?

1490
01:08:20,887 --> 01:08:24,099
እንቶኔ ሰምተሃል?

1491
01:08:24,141 --> 01:08:26,351
ልታወጣኝ ይገባል::

1492
01:08:26,393 --> 01:08:29,104
ግዴታህ ነው።

1493
01:08:29,146 --> 01:08:34,067
(የተጨቃጨቀ የጎሳ ሙዚቃ)

1494
01:08:38,780 --> 01:08:39,615
- በጀልባው ውስጥ አስገባት።

1495
01:08:39,656 --> 01:08:41,325
እዚያ አስገባት።

1496
01:08:41,366 --> 01:08:42,451
- ሄይ ይህ የእኔ ጀልባ ነው።

1497
01:08:42,492 --> 01:08:43,368
- አሁን የእኛ ነው።

1498
01:08:43,410 --> 01:08:44,411
(ቡጢ)

1499
01:08:47,080 --> 01:08:48,540
አሁን፣ ከዚህ እንውጣ።

1500
01:08:48,582 --> 01:08:51,627
(መጮህ)

1501
01:08:56,298 --> 01:08:58,258
ተቀምጠህ መራመድ።

1502
01:09:00,052 --> 01:09:02,346
(መጮህ)

1503
01:09:14,441 --> 01:09:15,525
- [ጃይለር] መካከለኛ ክፍል።

1504
01:09:19,571 --> 01:09:24,034
(ለስላሳ ማንኮራፋት)

1505
01:09:37,506 --> 01:09:40,092
- [አኮርን] ስለዚህ ፣ ምን
ገብተሃል?

1506
01:09:44,304 --> 01:09:47,724
- ኡርን ፣ በእውነቱ ፣ ቆንጆ
ከባድ የባንክ ዘረፋ.

1507
01:09:48,725 --> 01:09:52,854
ጥንዶች ተጎድተዋል።
ግን እንደዚያው ነው።

1508
01:09:55,190 --> 01:09:56,483
አንተስ?

1509
01:09:56,525 --> 01:09:59,194
- ከባድ ጥቃት።

1510
01:09:59,236 --> 01:10:01,738
በጣም በቀላሉ ተባባሳለሁ።

1511
01:10:03,657 --> 01:10:05,575
እኔ አኮርን ነኝ።

1512
01:10:05,617 --> 01:10:07,494
በአንተ ላይ ምንም ብረት አለህ?

1513
01:10:07,536 --> 01:10:10,080
ቢላዎች ፣ ሹካዎች?

1514
01:10:10,122 --> 01:10:11,915
ኮት ማንጠልጠያ?

1515
01:10:11,957 --> 01:10:13,750
- 90 ዋ -

1516
01:10:13,792 --> 01:10:16,837
- ቢወጉ...

1517
01:10:16,878 --> 01:10:19,548
ቢላውን ያስቀምጡ
ለኔ አይደል?

1518
01:10:20,590 --> 01:10:22,592
- እርግጥ ነው።

1519
01:10:26,722 --> 01:10:29,558
- [የሸክላ ፊት] ያድርጉ
መቅረጽ ይወዳሉ?

1520
01:10:32,853 --> 01:10:36,314
- ደህና, ሥጋ ወይም ሌላ ነገር አይደለም.

1521
01:10:36,356 --> 01:10:39,526
- [የሸክላ ፊት] ተመልከት
ምን እያደረግሁ ነው።

1522
01:10:39,568 --> 01:10:41,611
- አህ.

1523
01:10:42,654 --> 01:10:45,657
እውነተኛ ተሰጥኦ አለህ።

1524
01:10:54,124 --> 01:10:56,752
- ስሜ ክሌይ ይባላል
ፊት ፣ ጎብሊን።

1525
01:10:57,753 --> 01:10:59,504
. ቶኒ -

1526
01:11:00,464 --> 01:11:02,299
ምን ላይ ነህ?

1527
01:11:02,340 --> 01:11:04,050
- መቅረጽ.

1528
01:11:05,969 --> 01:11:08,555
ጓደኛዬ ትሆናለህ?

1529
01:11:11,558 --> 01:11:14,352
- ይህ በትክክል ምን ያካትታል?

1530
01:11:14,394 --> 01:11:15,479
- [ብሉቤል] ረድፍ!

1531
01:11:15,520 --> 01:11:16,980
[ብላበርቭቫርት] ቤት ስንሆን፣

1532
01:11:17,022 --> 01:11:18,565
እንዲይዝህ ልፈቅድልህ ነው።

1533
01:11:18,607 --> 01:11:19,608
- መቅዘፉን ይቀጥሉ።

1534
01:11:19,649 --> 01:11:20,901
- እየቀዘፍኩ ነው።

1535
01:11:20,942 --> 01:11:25,530
(ፈጣን የጎሳ ሙዚቃ)

1536
01:11:33,580 --> 01:11:38,502
(ቀላል አስደሳች ሙዚቃ)

1537
01:11:44,216 --> 01:11:45,467
- አሁን በማንኛውም ደቂቃ።

1538
01:11:45,509 --> 01:11:47,844
እርግጠኛ ነኝ ልዑል
ዌንደል ይደርሳል

1539
01:11:47,886 --> 01:11:50,388
የዘውድ ዙፋኑን ለመቀበል

1540
01:11:50,430 --> 01:11:52,766
የትኛው የእኛ የእጅ ባለሞያዎች
ያለመታከት ይኑሩ

1541
01:11:52,808 --> 01:11:55,602
በማድረግ ያለፉትን ሁለት ዓመታት አሳልፏል።

1542
01:11:55,644 --> 01:11:57,646
- እሱ አይመጣም, አይደል?

1543
01:11:57,687 --> 01:12:00,357
- በእርግጥ እሱ ነው.

1544
01:12:00,398 --> 01:12:02,734
ምንም አትጨነቅ.

1545
01:12:02,776 --> 01:12:06,238
እርግጠኛ ነኝ ዘግይቷል
በጣም ጥሩ ምክንያት.

1546
01:12:06,279 --> 01:12:07,405
- አሰቃቂ ዜና.

1547
01:12:07,447 --> 01:12:09,324
ግርግር ተፈጠረ
ከእስር ቤት.

1548
01:12:09,366 --> 01:12:10,617
ንግስቲቱ አመለጠች።

1549
01:12:10,659 --> 01:12:11,785
- ንግስቲቱ?

1550
01:12:11,827 --> 01:12:13,119
- ንግስት.

1551
01:12:13,161 --> 01:12:14,579
- የመንገድ መዝጊያዎችን ያስቀምጡ.

1552
01:12:14,621 --> 01:12:16,873
መያዝ አለባት
ወይም ተፈርዶብናል.

1553
01:12:16,915 --> 01:12:18,625
- ኦህ ፣ ጥሩ ዜና!

1554
01:12:18,667 --> 01:12:20,252
ድንቅ ዜና።

1555
01:12:20,293 --> 01:12:21,419
ልዑል ዌንዴል እየመጣ ነው።

1556
01:12:21,461 --> 01:12:23,380
- ቸርነት አመሰግናለሁ።

1557
01:12:23,421 --> 01:12:25,465
ምን ማድረግ እንዳለበት ያውቃል።

1558
01:12:25,507 --> 01:12:30,470
(አስደናቂ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

1559
01:12:33,515 --> 01:12:37,310
(እልልታ)

1560
01:12:43,066 --> 01:12:47,153
ወደ Beantown እንኳን በደህና መጡ
ግርማዊነቶ።

1561
01:13:08,091 --> 01:13:11,344
- [ዌንደል] Psst, አንቶኒ.

1562
01:13:11,386 --> 01:13:12,637
እዚ’ጋ።

1563
01:13:12,679 --> 01:13:14,681
ከገዥው በር ጀርባ።

1564
01:13:14,723 --> 01:13:16,141
- [ቶኒ] እንዴት አደረገ
እኔ እንደሆንኩ ታውቃለህ?

1565
01:13:16,182 --> 01:13:18,727
- [ዌንደል] አላችሁ
ልዩ ያልታጠበ ሽታ.

1566
01:13:18,768 --> 01:13:20,228
ምን እየሰራህ ነው፧

1567
01:13:20,270 --> 01:13:21,521
- ወለሉን እያጸዳሁ ነው.

1568
01:13:21,563 --> 01:13:23,023
ምን እየሰራሁ ነው ብለው ያስባሉ?

1569
01:13:23,064 --> 01:13:24,608
- [ዌንደል] አላቸው
የሳሙና ባር አለህ?

1570
01:13:24,649 --> 01:13:25,817
- ደህና, አዎ.

1571
01:13:25,859 --> 01:13:27,611
ምን፣ ትፈልጋለህ
ላጥብሽ?

1572
01:13:27,652 --> 01:13:29,279
- [ዌንደል] አይ፣ በቃ እዚያ ይቆዩ።

1573
01:13:29,321 --> 01:13:30,572
አትሂድ።

1574
01:13:30,614 --> 01:13:31,990
- ልኡል...

1575
01:13:40,916 --> 01:13:43,418
- [ዌንደል] ይህ ነው።
የገዢው ዋና ቁልፍ.

1576
01:13:43,460 --> 01:13:45,879
በሳሙና ውስጥ ስሜት ይፍጠሩ.

1577
01:13:45,921 --> 01:13:48,214
በማንኛውም ጊዜ ተመልሶ ይመጣል።

1578
01:13:58,058 --> 01:13:59,976
- እዚህ.

1579
01:14:03,104 --> 01:14:05,815
በጣም ግትር እድፍ ፣ ጌታዬ።

1580
01:14:13,907 --> 01:14:18,828
(አስጨናቂ የሙዚቃ መሳሪያ)

1581
01:14:27,087 --> 01:14:28,713
(ካውስ)

1582
01:14:44,187 --> 01:14:46,439
(የዋይታ ሮሮ)

1583
01:14:58,910 --> 01:15:00,954
- [ብሉቤል] ይመስለኛል
እየነቃች ነው።

1584
01:15:00,996 --> 01:15:02,414
ምልካም እድል።

1585
01:15:02,455 --> 01:15:04,582
(ሳቅ)

1586
01:15:09,587 --> 01:15:11,589
- [በርሊ] አንድ ሰው ወደዚህ አምጡ።

1587
01:15:29,065 --> 01:15:32,694
- [እስረኞች] ቃል እንገባለን።
ልዑል ዌንደልን ለማገልገል ፣

1588
01:15:32,736 --> 01:15:36,656
ደግ እና ደፋር ንጉስ
የአራተኛው መንግሥት ፣

1589
01:15:36,698 --> 01:15:39,951
እና ለማስተካከል ቃል ገቡ
የእኛ ብልግና መንገዶቻችን

1590
01:15:39,993 --> 01:15:44,914
ሁላችንም እንድንኖር
በደስታ ለዘላለም.

1591
01:15:44,956 --> 01:15:47,876
(ማጉረምረም)

1592
01:15:54,549 --> 01:15:56,009
- ይህ ነገር ምንድን ነው?

1593
01:15:56,051 --> 01:15:57,510
- የተጠበሰ ባቄላ.

1594
01:15:57,552 --> 01:15:59,095
- የተጠበሰ ባቄላ?

1595
01:15:59,137 --> 01:16:00,972
- ባቄላ።

1596
01:16:01,014 --> 01:16:03,224
(ጋግስ)

1597
01:16:03,266 --> 01:16:05,894
<i>NW ድምር!</i>

1598
01:16:05,935 --> 01:16:06,811
ያንን መብላት አልችልም።

1599
01:16:06,853 --> 01:16:08,730
እንደ አሮጌ ፍራሽ ይጣፍጣል.

1600
01:16:08,772 --> 01:16:10,732
- አይ, አይሆንም.

1601
01:16:10,774 --> 01:16:14,402
አሮጌ ፍራሽ ሀ
ላብ, የስጋ ጣዕም.

1602
01:16:14,444 --> 01:16:17,447
- እና ምን ያህል ጊዜ ነው
ይህ በምናሌው ላይ?

1603
01:16:17,489 --> 01:16:20,033
- በቀን ሦስት ጊዜ.

1604
01:16:23,119 --> 01:16:25,455
- ያ የባቄላ ጭማቂ ነው።

1605
01:16:25,497 --> 01:16:27,749
የለመደው ትንሽ ጌትቲን ይወስዳል።

1606
01:16:27,791 --> 01:16:29,334
(ጋግስ)

1607
01:16:30,293 --> 01:16:32,212
- ስማ...

1608
01:16:32,253 --> 01:16:33,505
እፈልግ ነበር እንበል
ከአንድ ሰው ጋር ለመነጋገር

1609
01:16:33,546 --> 01:16:37,008
እና ማግኘት እፈልግ ነበር
የሆነ ነገር, የተሰራ.

1610
01:16:37,050 --> 01:16:39,177
ለምሳሌ ፣ ለ
ለክርክር ፣

1611
01:16:39,219 --> 01:16:41,721
ትንሽ ብረት.

1612
01:16:41,763 --> 01:16:43,389
ከማን ጋር መነጋገር አለብኝ?

1613
01:16:43,431 --> 01:16:46,184
ሚስተር ማነው ማለቴ ነው።
እዚህ አካባቢ ትልቅ?

1614
01:16:46,226 --> 01:16:47,560
- ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ
የተገዛ፣ የተሸጠ፣ የተበደረ፣

1615
01:16:47,602 --> 01:16:52,273
ወይም እዚህ የተሰራ, አለዎት
የጥርስ ተረት ለማየት.

1616
01:16:53,358 --> 01:16:55,485
- ኧረ ማን?

1617
01:16:55,527 --> 01:16:57,779
- የእስር ቤቱ የጥርስ ሐኪም.

1618
01:16:57,821 --> 01:17:00,115
- አህ.

1619
01:17:00,156 --> 01:17:03,535
ኧረ እና እንዴት
እሱን ማየት አለብኝ?

1620
01:17:03,576 --> 01:17:05,620
- ኦህ ፣ ያ ቀላል ነው።

1621
01:17:05,662 --> 01:17:07,497
ኦ፣ አዎ?

1622
01:17:10,500 --> 01:17:12,544
(ቡጢ)
(ይጮሃል)

1623
01:17:14,462 --> 01:17:16,381
(ማንኳኳት)

1624
01:17:21,177 --> 01:17:23,471
- ኦህ ፣ ያ ምንም ጥሩ አይደለም ።

1625
01:17:23,513 --> 01:17:25,431
ሁሉም መውጣት አለባቸው።

1626
01:17:25,473 --> 01:17:26,599
- ውጣ ማለት ምን ማለትህ ነው?

1627
01:17:26,641 --> 01:17:28,226
እንኳን የለህም።
አሁንም አፌን ተመለከተ።

1628
01:17:28,268 --> 01:17:29,394
- ተቀመጥ።

1629
01:17:29,435 --> 01:17:30,061
I፣ IIII

1630
01:17:30,103 --> 01:17:32,147
- ና.

1631
01:17:32,188 --> 01:17:34,566
እዚያ ፣ ያ ነው።

1632
01:17:34,607 --> 01:17:36,401
(ሳቅ)

1633
01:17:36,442 --> 01:17:38,486
እዚያ።

1634
01:17:38,528 --> 01:17:40,530
ከረሜላ ትፈልጋለህ?

1635
01:17:40,572 --> 01:17:41,531
- ምን?

1636
01:17:41,573 --> 01:17:42,448
የጥርስ ሐኪም ነዎት።

1637
01:17:42,490 --> 01:17:44,075
መሆን የለብህም።
ለሰዎች ከረሜላ መስጠት.

1638
01:17:44,117 --> 01:17:45,118
- ለምን አይሆንም?

1639
01:17:45,160 --> 01:17:46,536
- ደህና, ምክንያቱም ጥርስ ይበሰብሳል.

1640
01:17:46,578 --> 01:17:47,912
- አህ ፣ ቆሻሻ።

1641
01:17:47,954 --> 01:17:49,122
- ደህና, በእርግጥ ያደርገዋል.

1642
01:17:49,164 --> 01:17:50,331
- ደህና, ይቅርታ አድርግልኝ.

1643
01:17:50,373 --> 01:17:52,458
ጥርስ ማነው
ማውጫ እዚህ, eh?

1644
01:17:52,500 --> 01:17:54,169
አንተ ወይስ እኔ?

1645
01:17:54,210 --> 01:17:55,628
- ደህና ፣ እኔ ብቻ…

1646
01:17:55,670 --> 01:17:56,796
- ምን እያደረክ ነው?

1647
01:17:56,838 --> 01:17:58,006
- እያስቀመጥኩ ነው።
ማሰሪያዎች ላይ.

1648
01:17:58,047 --> 01:17:59,799
- ማሰሪያዎች, ምን ማድረግ
ማሰሪያዎች እንፈልጋለን?

1649
01:17:59,841 --> 01:18:01,801
- አዎ ፣ የምቾት ማሰሪያዎች።

1650
01:18:01,843 --> 01:18:05,138
የጥርስ መበስበስ ይከሰታል
በሦስት ነገሮች።

1651
01:18:05,180 --> 01:18:07,432
ቁጥር አንድ, ደካማ አመጋገብ.

1652
01:18:07,473 --> 01:18:10,185
ቁጥር ሁለት, አይደለም
በትክክል መቦረሽ.

1653
01:18:10,226 --> 01:18:13,021
እና ቁጥር ሶስት ...

1654
01:18:13,062 --> 01:18:14,689
መጥፎ ተረት።

1655
01:18:14,731 --> 01:18:16,065
(በለስላሳ ያቃስታል)

1656
01:18:16,107 --> 01:18:17,233
(በሐሳቡ ይሳቃል)

1657
01:18:17,275 --> 01:18:19,277
- ታውቃለህ ፣ እኔ ፣ እኔ
እንደምችል አስባለሁ -

1658
01:18:19,319 --> 01:18:20,528
- አህ ፣ ፍቀድልኝ…

1659
01:18:20,570 --> 01:18:21,529
 �አህ!

1660
01:18:21,571 --> 01:18:22,614
- ያ ፣ ያ ይጎዳል?

1661
01:18:22,655 --> 01:18:23,573
- ኦህ!

1662
01:18:23,615 --> 01:18:24,449
ኧረ ተው.

1663
01:18:24,490 --> 01:18:25,491
- ጥሩ።

1664
01:18:25,533 --> 01:18:27,285
ይህስ?

1665
01:18:27,327 --> 01:18:28,369
- ኧረ አይደለም

1666
01:18:28,411 --> 01:18:29,746
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ...

1667
01:18:29,787 --> 01:18:31,164
(በደንብ ያቃስታል)

1668
01:18:31,206 --> 01:18:32,290
አይ ፣ አይሆንም!

1669
01:18:32,332 --> 01:18:34,417
- አህ ፣ የተበላሹ ጥርሶች።

1670
01:18:34,459 --> 01:18:36,252
ብዬ አሰብኩ።

1671
01:18:36,294 --> 01:18:37,378
- ኦ...

1672
01:18:37,420 --> 01:18:40,048
- አትጨነቅ.

1673
01:18:40,089 --> 01:18:43,718
ቦርሳ አለን።
አስማት ጥርሶች እዚህ.

1674
01:18:44,719 --> 01:18:46,888
- አትችልም ...

1675
01:18:47,889 --> 01:18:49,557
ለእርዳታ ወደ አንተ መጣሁ።

1676
01:18:49,599 --> 01:18:50,600
- እገዛ?

1677
01:18:50,642 --> 01:18:52,518
- አዎ, እኔ ...

1678
01:18:52,560 --> 01:18:56,105
ማግኘት አለብኝ፣ ሀ
ቁልፍ ከዚህ የተሰራ.

1679
01:18:57,190 --> 01:18:59,108
- ምን ዋጋ አለው?

1680
01:18:59,150 --> 01:19:00,318
- እ...

1681
01:19:00,360 --> 01:19:02,445
ኦህ ፣ ተመልከት ፣ ተመልከት።

1682
01:19:02,487 --> 01:19:03,446
አየህ?

1683
01:19:03,488 --> 01:19:04,030
- ኦ...

1684
01:19:04,072 --> 01:19:05,198
"ወይ!

1685
01:19:05,240 --> 01:19:06,658
ይህ...

1686
01:19:07,659 --> 01:19:11,079
ls በእጅ የተሰራ ሰዓት.

1687
01:19:11,120 --> 01:19:12,789
ትናንሽ እጆች
ዙሩ ፣ እና እሱ

1688
01:19:12,830 --> 01:19:15,416
ጊዜውን በጣም ውስብስብ በሆነ መንገድ ይናገራል።

1689
01:19:15,458 --> 01:19:16,793
'ZZZ

1690
01:19:16,834 --> 01:19:19,504
(በከፍተኛ ድምጽ)

1691
01:19:19,545 --> 01:19:22,840
- ሰዓቶች ብለን እንጠራቸዋለን.

1692
01:19:22,882 --> 01:19:25,218
- አህ ፣ ግን ይህ ሮሌክስ ነው።

1693
01:19:25,260 --> 01:19:26,511
ጠንካራ ወርቅ።

1694
01:19:26,552 --> 01:19:28,471
- አህ.

1695
01:19:28,513 --> 01:19:31,266
አዎ፣ ጥሩ፣ እስካልሆነ ድረስ

1696
01:19:31,307 --> 01:19:33,393
ከእነዚህ ርካሽ አስመስለው አንዱ.

1697
01:19:33,434 --> 01:19:35,436
<i>'</i> ቸ፣ አወ፣ ሃይ!

1698
01:19:35,478 --> 01:19:38,439
(መወያየት)

1699
01:19:39,232 --> 01:19:39,816
- ሄይ ፣ ምን?

1700
01:19:39,857 --> 01:19:40,942
ሄይ እዩ.

1701
01:19:40,984 --> 01:19:42,277
የልዑል ዌንዴል ሠረገላ።

1702
01:19:42,318 --> 01:19:44,362
- መከላከያውን ከፍ ያድርጉት.

1703
01:19:47,532 --> 01:19:50,285
ግርማዊነቶ።

1704
01:19:53,997 --> 01:19:56,207
(መጮህ)

1705
01:20:04,257 --> 01:20:05,425
- ማለትዎ ነውን?
ብቻ ነድቷል ይበሉ

1706
01:20:05,466 --> 01:20:08,428
ልክ Beantown በኩል
ሳትቆም?

1707
01:20:08,469 --> 01:20:09,804
- እሮብ ላይ ነበር.
ጌታ ቻንስለር፣

1708
01:20:09,846 --> 01:20:11,431
እና ከዚያ ጊዜ ጀምሮ አልታየም.

1709
01:20:11,472 --> 01:20:12,640
ዙፋን ሰሪዎች ተቆጥተዋል።

1710
01:20:12,682 --> 01:20:14,559
እያስፈራሩ ነው።
የዘውድ ሥርዓቱን ቦይኮት ማድረግ።

1711
01:20:14,600 --> 01:20:18,813
- ከልዑል የተለየ አይደለም
ያለበትን ቦታ ለመላክ።

1712
01:20:18,855 --> 01:20:20,898
- ምናልባት ምናልባት ብቻ ፣ ኧረ...

1713
01:20:20,940 --> 01:20:22,900
ኮርኒሽን ነርቮች.

1714
01:20:22,942 --> 01:20:24,694
በቅርቡ እንደሚመጣ እርግጠኛ ነኝ።

1715
01:20:24,736 --> 01:20:28,364
- ያንን መዘንጋት የለብንም
ክፉ ንግስት አሁን በትልቅ ደረጃ ላይ ነች።

1716
01:20:28,406 --> 01:20:29,824
- ዌንደል የት ነው ያለው?

1717
01:20:29,866 --> 01:20:33,536
በመንግሥቱ ውስጥ የት አለ?
ትልቁ የችግር ሰዓት?

1718
01:20:33,578 --> 01:20:36,539
- ነገሮች በጣም መጥፎ ይመስላሉ.

1719
01:20:36,581 --> 01:20:37,874
- አስፈሪ.

1720
01:20:37,915 --> 01:20:40,043
- በጣም አሰቃቂ!

1721
01:20:40,084 --> 01:20:41,836
- አሁንም...

1722
01:20:41,878 --> 01:20:45,506
ሁሉም ነገር ይለወጣል ብዬ እጠብቃለሁ።
ከመቼውም ጊዜ በኋላ ደስተኛ ሆነ።

1723
01:20:45,548 --> 01:20:47,467
- ኦ, አዎ.

1724
01:20:48,468 --> 01:20:51,012
- አሁን ወደ እውነተኛው ቀውስ።

1725
01:20:51,054 --> 01:20:53,514
የብሉ ደወሎች እጥረት አለ።
በመላው መንግሥቱ.

1726
01:20:53,556 --> 01:20:55,350
የእኔ የቀለም ዘዴ ለ
የዘውድ ግብዣው

1727
01:20:55,391 --> 01:20:59,520
መሆን አለበት።
ሙሉ በሙሉ እንደገና የታሰበበት.

1728
01:21:04,650 --> 01:21:07,070
- [በርሊ] ነቅታለች።

1729
01:21:07,111 --> 01:21:08,446
አራቁት።

1730
01:21:08,488 --> 01:21:10,156
(ለስላሳ አለቀሰ)

1731
01:21:12,575 --> 01:21:14,786
(ይጮሃል)

1732
01:21:18,623 --> 01:21:19,832
- ኦ አምላኬ።

1733
01:21:19,874 --> 01:21:23,002
- አንተ ምርኮኛ ነህ
ምሕረት የለሽ ትሮሎች አሁን።

1734
01:21:23,044 --> 01:21:24,045
- ምሕረት የለሽ!

1735
01:21:24,087 --> 01:21:25,671
- ያለ ምህረት.

1736
01:21:26,714 --> 01:21:27,757
 �አህ!

1737
01:21:27,799 --> 01:21:29,550
ቆንጆ ትንሽ እግሮች።

1738
01:21:29,592 --> 01:21:31,511
ቆንጆ ቆንጆ።

1739
01:21:31,552 --> 01:21:34,097
- መንግሥትህን የሚመራው ማነው?

1740
01:21:34,138 --> 01:21:35,390
<i>'</i> መንግሥቴ?

1741
01:21:35,431 --> 01:21:36,974
- ማን ነው ኃላፊው?

1742
01:21:37,016 --> 01:21:38,684
- አህ ፕሬዚዳንቱ!

1743
01:21:38,726 --> 01:21:40,061
- ዌንደል እየሞከረ ነበር
ሰራዊት ለማሰባሰብ

1744
01:21:40,103 --> 01:21:42,063
እኛን ለማጥቃት ከመንግሥትህ።

1745
01:21:42,105 --> 01:21:42,855
እሱ አልነበረም?

1746
01:21:42,897 --> 01:21:43,731
- አይ-

1747
01:21:43,773 --> 01:21:45,316
(ይጮሃል)

1748
01:21:46,943 --> 01:21:50,405
- ይህ ሊሆን ይችላል
ረጅም የማሰቃየት ክፍለ ጊዜ.

1749
01:21:50,446 --> 01:21:51,781
- ማንኛውንም ነገር እነግርዎታለሁ
ማወቅ ትፈልጋለህ።

1750
01:21:51,823 --> 01:21:53,908
- መጀመሪያ ማሰቃየት ከዚያም ትናገራለህ።

1751
01:21:53,950 --> 01:21:55,451
በዚህ መንገድ ይሻላል።

1752
01:21:55,493 --> 01:21:58,079
ማሰቃየትን መጣደፍ፣ ማሰቃየትን አበላሽ።

1753
01:21:58,121 --> 01:21:59,288
(ሳቅ)

1754
01:21:59,330 --> 01:22:00,748
(መፍጠጥ)

1755
01:22:02,625 --> 01:22:04,627
አባዬ እዚህ አለ።

1756
01:22:07,338 --> 01:22:08,506
"አባዬ?

1757
01:22:08,548 --> 01:22:10,967
ለምን አትወስድም።
ከጫማ ውጪ?

1758
01:22:11,008 --> 01:22:13,845
- [Relish] በእነዚህ
ጫማ እኔ ሁሉን ቻይ ነኝ።

1759
01:22:13,886 --> 01:22:15,513
አለምን ማስተዳደር እችላለሁ።

1760
01:22:15,555 --> 01:22:16,389
- [በርሊ] ና አባዬ።

1761
01:22:16,431 --> 01:22:19,058
ዝም ብላችሁ ሸርተቷቸው።

1762
01:22:21,269 --> 01:22:22,520
አባዬ!

1763
01:22:29,193 --> 01:22:30,361
- የት ነበርክ?

1764
01:22:30,403 --> 01:22:31,904
አንድ ቀን ዘግይተሃል።

1765
01:22:31,946 --> 01:22:33,573
- እሺ...

1766
01:22:33,614 --> 01:22:34,615
- እሱ ፣ እሱ…

1767
01:22:34,657 --> 01:22:36,534
- ይህ ማነው?

1768
01:22:36,576 --> 01:22:38,369
ውሻውን መልሰው ሊያመጡት ነው.

1769
01:22:38,411 --> 01:22:41,247
- ኦህ, ውሻውን እርሳው, አባዬ.

1770
01:22:41,289 --> 01:22:44,083
አግኝተናል
ሌላ መንግሥት.

1771
01:22:44,125 --> 01:22:46,461
- አፈ ታሪካዊው 10 ኛ መንግሥት.

1772
01:22:46,502 --> 01:22:48,504
- በአፈ ታሪክ ውስጥ ብቻ ይነገራል.

1773
01:22:48,546 --> 01:22:49,547
- ቆሻሻ አታውራ።

1774
01:22:49,589 --> 01:22:50,840
10ኛ መንግሥት የለም።

1775
01:22:50,882 --> 01:22:52,842
- ኦህ ፣ ግን እዚያ
ነው, እና ይህ ጠንቋይ

1776
01:22:52,884 --> 01:22:55,720
በክብሪት ሳጥን ውስጥ አስቀምጠን።

1777
01:22:55,761 --> 01:22:57,388
- ተይዘዋል?

1778
01:22:57,430 --> 01:23:00,641
በዚህ ፣ ሴት ልጅ?

1779
01:23:00,683 --> 01:23:02,101
- ጠንቋይ ነች።

1780
01:23:02,143 --> 01:23:03,311
- ስንት የእነሱ
ወታደሮች አደረጉህ

1781
01:23:03,352 --> 01:23:05,563
ከመያዙ በፊት ይገድሉ?

1782
01:23:05,605 --> 01:23:06,564
- የለም.

1783
01:23:06,606 --> 01:23:09,400
- አንድም አልተረፈም።

1784
01:23:09,442 --> 01:23:12,361
- መጀመሪያ መገረፍ የሚፈልግ ማነው?

1785
01:23:12,403 --> 01:23:14,739
- እውነት ነው.

1786
01:23:14,780 --> 01:23:17,366
ይህንን ተመልከት።

1787
01:23:25,374 --> 01:23:27,960


1788
01:23:28,002 --> 01:23:30,505


1789
01:23:30,546 --> 01:23:33,799
- ተጠርተዋል
ወንድሞች ጊብ.

1790
01:23:33,841 --> 01:23:36,802
- እና ዘፈኑ ፣ እሱ
ገዳይ ትኩሳትን ይመለከታል

1791
01:23:36,844 --> 01:23:40,223
ቅዳሜ ላይ ብቻ ነው የሚመታ።

1792
01:23:41,766 --> 01:23:44,268
- ለዚህ ሁሉ ተጨማሪ ነገር አለ

1793
01:23:44,310 --> 01:23:47,146
ንግስቲቱ ከምትነግረኝ በላይ።

1794
01:23:47,188 --> 01:23:52,109
(ጀብደኛ የሙዚቃ መሳሪያ)

1795
01:24:12,547 --> 01:24:14,131
- ልዑል ፣ ቁልፉን አግኝቻለሁ።

1796
01:24:14,173 --> 01:24:15,550
- [ዌንደል] ኦህ ፣ ጎበዝ።

1797
01:24:15,591 --> 01:24:16,551
ገዥው ወጥ ቤት ውስጥ ነው።

1798
01:24:16,592 --> 01:24:19,178
ሌላ የመርዝ እራት እያደረገኝ።

1799
01:24:19,220 --> 01:24:20,763
በፍጥነት፣ አሁን ተጠቀምበት።

1800
01:24:20,805 --> 01:24:23,349
በሩን ክፈቱ.

1801
01:24:23,391 --> 01:24:24,767
መለዋወጫ አለ።
ዩኒፎርም እዚህ ውስጥ.

1802
01:24:24,809 --> 01:24:26,143
አንዱን ልታስቀምጠው ትችላለህ እና

1803
01:24:26,185 --> 01:24:27,728
እና ዝም ብለህ ዘምተኝ።
ከእስር ቤት.

1804
01:24:27,770 --> 01:24:29,689
ኦህ ና ፣ ፍጠን።

1805
01:24:29,730 --> 01:24:31,566
- Shh, somethings
ቁልፉ ላይ ስህተት.

1806
01:24:31,607 --> 01:24:33,651
መዞር አይደለም.

1807
01:24:36,112 --> 01:24:38,364
መሆን አለበት...

1808
01:24:38,406 --> 01:24:41,450
- ህመምን በእውነት መውደድ አለብዎት.

1809
01:24:41,492 --> 01:24:42,493
- ምን?

1810
01:24:42,535 --> 01:24:43,995
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም
አልገባህም ።

1811
01:24:44,036 --> 01:24:45,329
እኔ፣ አሁን እየወረድኩ ነበር።
አዳራሹ እና እኔ ተበላሽተናል

1812
01:24:45,371 --> 01:24:47,331
በጡብ ላይ ፣
ወድቄም አገኘሁ

1813
01:24:47,373 --> 01:24:49,250
ራሴ እዚ ፊት ለፊት ነው።
በርህን እና እኔ ይህን አገኘሁ.

1814
01:24:49,292 --> 01:24:50,585
አንዱን አጥተዋል?

1815
01:24:50,626 --> 01:24:53,671
- እሱን ወደ ታች ውሰድ እና
50 ባቄላ ጅራፍ ስጡት።

1816
01:24:53,713 --> 01:24:55,131
ልክ አሁን።

1817
01:24:55,172 --> 01:24:57,258
- አይ ፣ አይ ፣ ታውቃለህ ፣
ያ አስፈላጊ አይደለም.

1818
01:24:57,300 --> 01:24:59,427
ልጠይቅህ ነበር የመጣሁት
እዚህ የልብስ ማጠቢያ አለህ?

1819
01:24:59,468 --> 01:25:00,595
- [ዌንደል] ኦህ ፣ ውድ።

1820
01:25:00,636 --> 01:25:03,514
ስለዛ ይቅርታ እንቶኔ።

1821
01:25:03,556 --> 01:25:06,559
- (ቶኒ) አይ ፣ አዳምጥ ፣ አላደርግም…

1822
01:25:06,601 --> 01:25:08,394
- እዚህ ልጅ.

1823
01:25:08,436 --> 01:25:09,729
እነሆ ወንድ ልጅ።

1824
01:25:09,770 --> 01:25:13,024
- [ቶኒ] እየጎዳኸኝ ነው።

1825
01:25:13,065 --> 01:25:16,444
- እዚህ አለህ ውሻ።

1826
01:25:16,485 --> 01:25:18,362
እዚያ።

1827
01:25:18,404 --> 01:25:22,366
ይህ ሊሰጥዎ ይገባል
ጥሩ ፣ ረጅም እንቅልፍ።

1828
01:25:25,870 --> 01:25:27,496
(ጅራፍ ስንጥቅ)
(ይጮሃል)

1829
01:25:29,457 --> 01:25:30,750
(ጅራፍ ስንጥቅ)
(ይጮሃል)

1830
01:25:32,043 --> 01:25:33,169
(ጅራፍ ስንጥቅ)
(ይጮሃል)

1831
01:25:34,253 --> 01:25:35,504
(ጅራፍ ስንጥቅ)
(ይጮሃል)

1832
01:25:36,464 --> 01:25:37,423
(ጅራፍ ስንጥቅ)
(ይጮሃል)

1833
01:25:38,382 --> 01:25:39,216
(ጅራፍ ስንጥቅ)

1834
01:25:39,258 --> 01:25:40,968
<i>'</i> [ቶኒ] ኦው!

1835
01:25:49,518 --> 01:25:52,521
- ትጨፍረኛለህ
እና ሲጨርሱ

1836
01:25:52,563 --> 01:25:57,318
መደነስ እንዴት እንደሆነ ትነግረኛለህ
መንግሥትህን ለመውረር።

1837
01:25:59,904 --> 01:26:01,280
- ታውቃለህ ፣ አይደለሁም ፣

1838
01:26:01,322 --> 01:26:02,823
ብዙ አይደለሁም።
ዳንሰኛ በእውነት።

1839
01:26:02,865 --> 01:26:04,867
በእውነቱ።

1840
01:26:07,119 --> 01:26:09,955
- መቼ ትጨፍላለህ
እነዚህን ትለብሳለህ.

1841
01:26:14,627 --> 01:26:17,171
(የሚያሳዝን)

1842
01:26:17,213 --> 01:26:19,340
ወደ ቀይ ሲቀየሩ ቀስቅሱኝ.

1843
01:26:22,635 --> 01:26:25,388
(መፍጠጥ)

1844
01:26:30,518 --> 01:26:32,228
(ማሽተት)

1845
01:26:33,270 --> 01:26:36,816
- ከዚያ አሰልጣኙን ደብቅ
ለልዑል አንድ ክፍል ያዘጋጁ.

1846
01:26:36,857 --> 01:26:37,983
- እንኳን ወደ ቤት መጡ።

1847
01:26:38,025 --> 01:26:39,610
አጥተናል
አንተ ግርማ ሞገስህ።

1848
01:26:39,652 --> 01:26:44,532
(ለስላሳ አስጨናቂ ሙዚቃ)

1849
01:26:53,290 --> 01:26:54,375
(በሩ ይዘጋል)

1850
01:26:57,586 --> 01:26:59,213
- (ውሻ) ማን ነው?

1851
01:27:00,464 --> 01:27:03,509
- የእንጀራ እናት ነበረች።
በረዶ ነጭን የመረዘው

1852
01:27:03,551 --> 01:27:06,762
ከፖም ሁሉ ጋር
ከእነዚያ አመታት በፊት.

1853
01:27:07,763 --> 01:27:10,349
እሷ በአንድ ወቅት ነበረች።
በጣም ኃይለኛ ሴት

1854
01:27:10,391 --> 01:27:13,185
በዘጠኙም ውስጥ
መንግስታት እና ይህ

1855
01:27:13,227 --> 01:27:16,355
ከአምስቱ ቤተመንግስቶቿ አንዷ ነበረች።

1856
01:27:17,606 --> 01:27:19,358
- ምን አጋጠማት?

1857
01:27:20,609 --> 01:27:24,280
- በመጨረሻ እሷ በነበረችበት ጊዜ
ያዙ, ተሞቅተዋል

1858
01:27:24,321 --> 01:27:28,325
የብረት መንሸራተቻዎች ጥንድ
በቀይ-ትኩስ ፍም ላይ

1859
01:27:28,367 --> 01:27:32,580
እና እንድትጨፍር አድርጓታል።
የበረዶ ነጭ ሠርግ።

1860
01:27:32,621 --> 01:27:37,251
ወደ ውስጥ ተሳበች።
በረዶ, ጥሬዋን እየጎተተ,

1861
01:27:37,293 --> 01:27:41,964
ፊኛ፣ የማይጠቅሙ እግሮች
በአቅራቢያው ወዳለ ረግረጋማ.

1862
01:27:42,965 --> 01:27:46,427
ይህች የተሰበረች ሴት
በአንድ ወቅት በጣም ፍትሃዊ ነበር።

1863
01:27:46,469 --> 01:27:50,931
ከሁሉም ግን
አስማትዋን ጠበቀች

1864
01:27:50,973 --> 01:27:55,352
መስተዋቶች እና ፍለጋ
ለተተኪ

1865
01:27:55,394 --> 01:27:59,231
እና ያ, በእርግጥ, እኔ ነበርኩ.

1866
01:28:05,529 --> 01:28:09,450
እጨርሳታለሁ።
መስራት እና ማጥፋት

1867
01:28:09,492 --> 01:28:13,078
የነጭ ቤት
ለዘለአለም እና ምህረት

1868
01:28:13,120 --> 01:28:16,582
የሚሞክር ሞኝ
ከእኔ ጋር ለመቆም!

1869
01:28:16,624 --> 01:28:19,293
(አስደናቂ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

1870
01:28:21,962 --> 01:28:24,465
("በኮከብ ላይ ምኞት"
በአን ዱድሊ)

1871
01:28:24,507 --> 01:28:28,344


1872
01:28:31,138 --> 01:28:34,350


1873
01:28:37,812 --> 01:28:41,482


1874
01:28:44,360 --> 01:28:48,405


1875
01:28:51,325 --> 01:28:55,579
እኔም በሁሉም ቀስተ ደመናዎች እመኛለሁ።

1876
01:28:55,621 --> 01:28:58,082


1877
01:28:58,123 --> 01:29:00,751


1878
01:29:00,793 --> 01:29:04,922


1879
01:29:11,262 --> 01:29:14,223



